Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i carry your heart with me {i carry it in my heart}
i carry your heart with me {i carry it in my heart }
Ultimo aggiornamento 2020-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i carry you in my heart
te llevo en-mi corazon
Ultimo aggiornamento 2016-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will always carry you in my heart.
os llevaré siempre conmigo, esté donde esté.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i know it in my heart.
lo sé con mi corazón.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i can feel it in my heart.
puedo sentirlo en mi corazón.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i always carry it in my pocket.
siempre lo llevo en el bolsillo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you have fear, i carry you in my arms.
si tienes miedo, te llevo en mis brazos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and i've always harbored it in my heart.
yo siempre he guardado esto en mi corazón.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i carry you out
me tienes que escuchar
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i. carry your rubbish with you or put it in the bin.
i. la basura mejor en la mochila o al contenedor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for that i carry you.
esto tiene que terminar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but in my heart i feel
y pierdo todo el miedo que me da, pork tu crees en mi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usage: i carry all your worries and your joys in my heart and in my prayer.
usage: llevo en mi corazón y en mi oración todas sus preocupaciones y todas sus alegrías.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but in my heart i found
tu amor es como una obsesión, el vicio de mi corazón,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and in my heart i always say
mi amor bonito y que preguntas por mi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in my heart i am a doctor.
en el fondo de mi corazón, soy médico.
Ultimo aggiornamento 2014-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
q: so should i carry my card in my wallet?
p: entonces, ¿debería llevar la tarjeta en mi cartera?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all i can say is that in my heart i believe it to be true.
todo lo que puedo decir es que en mi corazón creo que es verdad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in my heart i wanted to write to you.
quise escribirle algo. y después pensé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and in my heart i know that god will take care of you
lugar seguro y en mi corazon se que dios te cuidara
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: