Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i didn’t even recognize you.
ni siquiera te reconocía.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i didn't hate you
hole bella como estas espero que no seas odiosa mor
Ultimo aggiornamento 2022-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i didn't see you.
no te vi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
now i recognize you!
¡ahora te reconozco!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and i didn't find you.
y no te encontré
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so i can recognize you
para que te reconozca,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
recognize you.
1446.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i didn't say you were here.
no dije que usted estaba aquí.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sorry, i didn't hear you.
lo siento, no te escuché.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i no longer recognize you.
hombre, ¿quién eres? ya no te reconozco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cause they can't recognize you
porque no te pueden reconocer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i didn't forget about you.
no me olvidé de ustedes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
actually, i didn't include you.
actually, i didn't include you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"and i don't need your colors to recognize you!
yo no necesito ver tus colores para reconocerte.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
did you do something to your hair? i almost didn't recognize you."
¿hiciste algo con tu cabello? casi no te reconozco.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
such as they simply didn't recognize her.
como que simplemente no la reconocieron.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"i—i didn't recognize you!" well, this isn't my most glamorous hour.
bueno, no es precisamente mi hora más glamurosa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he held out his hand:«i recognize you.»
me tendió la mano:«le reconozco».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i'm not saying i didn't recognize myself in the mirror
he's as geechy as nietzsche and that's no bull.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she didn't recognize her own son. but she knew brad.
pero ella reconocía a brad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: