Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i express my individuality.
expreso mi individualidad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"i know. i sent my love through her."
le dije que te diera recuerdos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i express my best wishes.
i express my best wishes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i express my feelings easily
suelo expresar mis sentimientos
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to all of them i express my thanks.
a todos ellos les doy las gracias.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
to them, i express my heartfelt gratitude.
a ellos les transmito mi sincero agradecimiento.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
may i express my warmest greetings to you.
le saludo muy calurosamente.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hmm..:o .may i express my opinion?
hmm . ¿puedo expresar mi opinión?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for all of this i express my heartfelt gratitude.
por todo ello, un enorme agradecimiento desde el fondo de mi corazón.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i express my deep felt love for you all, you are truly wondrous souls.
expreso mi profundo sentimiento de amor hacia ustedes, ustedes son almas verdaderamente maravillosas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i express my appreciation to the member states concerned.
deseo expresar mi agradecimiento a los estados miembros donantes.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i express my full support for the report by mr coelho.
manifiesto mi total apoyo al informe del señor coelho.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i express my personal sympathy and condolences to their families.
deseo transmitir personalmente mi solidaridad y mi pésame a sus familias.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whilst i express my support, one thing still puzzles me.
estoy de acuerdo con la respuesta, pero hay algo que sigo sin entender.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in any event, and while i express my disagreement, this is not what i wanted to say.
de todas formas, y manifestando mi disconformidad, no es eso lo que quería plantear.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i express my concern at the way the council presidency has tried to bully the proposal through parliament without proper discussion.
me inquieta la forma en que la presidencia del consejo ha procurado hacemos aceptar la propuesta sin discutirla debidamente en este parlamento.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as this new year begins i express my heartfelt best wishes for the time ahead.
al principio del año nuevo os presento mis sinceros deseos de bendición y os deseo lo mejor para esta nueva etapa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i express my sincere thanks to all those who directly or indirectly participated in the preparation of this document.
deseo expresar aquí, a todos quienes hayan participado, de lejos o de cerca, en la realización de esta labor, mi agradecimiento más sincero.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finally, i express my disquiet about what i heard from mr cabrol concerning funding for this great issue.
para terminar, quiero expresar mi preocupación por lo que el sr. cabrol ha comentado en relación con la financiación de todo este asunto.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i express my condolences to the delegation of the russian federation for the recent occurrence to which you referred this morning.
deseo expresar mis condolencias a la delegación de la federación de rusia por el reciente suceso al que se ha referido usted esta mañana.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: