Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i hope that is clear.
espero que haya quedado claro.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
so i hope that is clear.
así que espero que esto quede claro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the hope is clear.
el deseo es evidente.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i hope all is well!
¡espero que todo esté bien!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
everything, i hope, it is clear:
por todo, espero, él es claro:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i hope that all is well
deseo que todo este bien
Ultimo aggiornamento 2011-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i make that clear now.
se lo digo a usted ya ahora.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and that, i hope, is clear enough.
y eso, espero, estará lo suficientemente claro.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i hope everyone is clear about this.
espero que esto quede claro para todos.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i hope all is well with you.
espero que todo le vaya bien.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i hope all is well pretty lady
me alegro que mi padre
Ultimo aggiornamento 2011-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at least i am clear now.
ahora ya lo veo con claridad.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
that is clear now, thank you.
ha quedado claro, gracias.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the difference, we hope, is clear.
esperamos que la diferencia sea clara.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am not entirely sure that all is clear on that case.
no estoy tan seguro de que todo esté claro en ese caso.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i hope all will go well.
mi deseo es que todo vaya bien.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i hope it is clear that this renders the text more specific.
espero que quede claro que con ello pretendo endurecer el texto.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
now it is clear sailing.
ahora es para valer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i hope that means the path towards finding a solution is clear.
espero que esto signifique que el camino hacia una solución está expedito.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i hope that it is clear what i wanted to ask about, now that time is so short.
espero que mi pregunta haya quedado clara, a pesar del escaso tiempo para formularla.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: