Hai cercato la traduzione di i hope not having bore you da Inglese a Spagnolo

i hope not.
espero que no.

"i hope not."
—me parece que no.

i do hope not!
¡espero que no!

i sincerely hope not.
espero sinceramente que no sea el caso.

corporal, i hope not.
no darán con ella.

"why, i hope not that.
-vamos, espero que no.

my goodness, i hope not!
¡por dios, espero que no!

i hope not to repeat them.
espero no repetirla.

'i hope not,' replied anna.
–eso espero yo –dijo ana–.

we hope not.
esperamos que no.

"will it rain?" "i hope not."
"¿va a llover?" "espero que no".

i hope not, but it could happen.
no creo que su intención haya sido ésta, como tampoco es mi intención.

i won't bore you with the details.
no te voy a aburrir con los detalles.

"i hope not," replied the reporter.
–me parece que no –dijo el periodista.

– fucking hope not.
– no sé qué hacer.

"is he seriously ill?" "i hope not."
"¿está gravemente enfermo?" "espero que no."

have i been like this fellow? (i hope not.
¿he sido yo como este hombre? (espero que no.

i hope not, but i would like to have that confirmed.
espero que no, sin embargo, me gustaría que me lo confirmase.

"do you think he will come?" "i hope not."
"¿crees que vendrá?" "espero que no."

political will is needed for this and, i hope, not new disasters.
cuando yo llegué me encontré que había 9 ó 10, más luego toda la iniciativa " cielo Único ", pero en fin, en el año 2000 conseguimos desbloquear todo y hemos conseguido sacarlo adelante.