Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
language problem
el problema de las lenguas
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i know the problem.
me consta el problema.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i know the problem well.
conozco bien el problema.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i know what the problem is.
yo sé cuál es el problema.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.10.1 the language problem.
4.10.1 problema lingüístico.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
censor board’s language problem
el problema de la censura lingüística
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perhaps it's a language problem.
perhaps it's a language problem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
first and foremost there is the language problem.
en primer lugar, y de considerable importancia, está el problema del idio ma.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only in two speeches was the language problem referred to!
desearía que se introdujera un poco más de lógica formal en su futuro informe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. language problems
1. problemas de la lengua
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition, the language problem is considered to hinder learning.
se considera además que el problema del idioma impide el aprendizaje.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i know alot of languages
je connais beaucoup de langues
Ultimo aggiornamento 2020-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in other words, how can one fall ill due to a language problem?
en otros términos, ¿cómo puede uno enfermar por un problema de lenguaje?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speech and language problems
problemas del habla y el lenguaje
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is partly due to the language problem, but this is not the only reason.
por una parte, esto es debido al problema lingüístico, pero no sólo eso.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
this in spite of the language problem, the combination of was 70% successful.
medir el grado de consecución de los objetivos...
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
however, subsequent events were to show that the language problem was still a difficulty.
el futuro mostró sin embargo que este problema lingüístico seguía siendo una dificultad.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there have been few practical difficulties and no language problem, as all participants are multilingual.
han existido pocas dificultades prácticas y ningún problema de idiomas, pues todos los
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
although danes and poles are neighbors, the language problem often hinders effective communication.
aunque los dinamarqueses y los polacos son vecinos, los problemas de idioma muchas veces no permiten una comunicación efectiva.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* to avoid language problems abroad
* evitar problemas de idioma en el extranjero
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: