Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i wish i were,
ya me gustaría,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish i were rich.
desearía ser rica.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish i were with you
quiero verte ya
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish i were a bird.
ojalá fuera un pájaro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish i were a millionaire.
desearía ser millonario.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish i were by your side!
¡ojalá estuviera a tu lado!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish i had the chance to act with him more.
me hubiera gustado tener más oportunidad de actuar con él. fue muy generoso conmigo durante las siete semanas que fuimos compañeros de casa. chito también es veterano de la fragua.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish i were a good singer.
quisiera ser un buen cantante.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish i were as handsome as he.
ojalá fuera tan guapo como él.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how to play i wish i were the moon:
¿cómo se juega yo quiero ser de la luna:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish i were as smart as you are.
ojalá fuera tan listo como tú.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
other games like i wish i were the moon
otros juegos como yo quiero ser de la luna
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(3) i wish i were like you, to feel everything on the edge.
(3) me gustaría ser como tú, sentir todo a flor de piel.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i often wish we could respond and react more quickly to developments.
a menudo me gustaría que pudiéramos responder y reaccionar más rápidamente a los acontecimientos.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i wish i were living in amsterdam. i'm serious.
me gustaría vivir en amsterdam.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish i were safe out of it, or that i had never come.
ya me parece que le trayo entre los ojos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on horses, i often say to myself that i wish i were a thoroughbred, because they travel first class.
en cuanto a los caballos, a menudo me digo a mí mismo que desearía ser un pura sangre, porque viajan en primera clase.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
have a wonderful time with the family this week. i wish i were coming.
y a ti también ana
Ultimo aggiornamento 2020-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
young people have innovative skills and are enthusiastic about change, but often wish to act independently.
los jóvenes tienen capacidad de innovar y afrontan el cambio con entusiasmo, pero suelen querer hacer las cosas ellos solos.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
everyday i hear insults on the streets, insults that make me wish i were deaf.
todos los días escucho insultos en la calle, insultos que me hacen querer estar sorda.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: