Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i send you the first
te mando del primer
Ultimo aggiornamento 2017-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ok orita i send you the address
ok orita le mando fotos
Ultimo aggiornamento 2023-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i send you the enclosed proforma invoice
estimada lorranine, le envio adjunto la factura proforma
Ultimo aggiornamento 2014-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
like i promised i send you the fotos.
como te habia prometido te mando ahora las fotos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
can i send you the scanned documents for a sworn translation?
¿puedo enviar los documentos escaneados para hacer una traducción jurada?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hello eva, i send you the work that alba and uzuri have done, but i send it to you from my computer.
hola eva te envio el trabajo que hemos hecho alba y uzuri, pero te lo envio desde mi ordenador.
Ultimo aggiornamento 2021-03-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
can i send you the map of the house to have your board, so as to optimize in the best way, the space?
puedo enviar el mapa de la casa para tener su junta directiva, con el fin de optimizar de la mejor manera, el espacio?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do i create the edition, or do i send you the material and you take care of everything?
¿yo elaboro la edición o les mando material y ustedes se encargan?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
with these sentiments, i send you my heartfelt blessing, and i wish you the profound joy of easter.
con estos sentimientos, os bendigo a todos de corazón, deseándoos una intensa alegría pascual.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i send you the text of some reflections of mine, requesting humbly that you ask the holy spirit every day to give us the necessary help, as he did to the first apostles.
os envío unas reflexiones y os pido humildemente que imploréis todos los días al espíritu que nos conceda, al igual que a los primeros apóstoles, la ayuda necesaria.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in the power of the father, i send you the grace to save yourselves and those you love in the destructive, dark days that lie ahead of you on your earth."
en el poder del padre, os envío la gracia para salvaros a vosotros mismos y a aquellos a quienes amáis en los días destructivos, oscuros, que os esperan en vuestra tierra."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i send you the url of the seattle statement, one of the products of the conference organized by the computer professionnals for social responsibility in may of this year.
les envío el url de la carta de seattle, uno de los productos de la conferencia organizada por la computer professionnals for social responsibility en mayo de este año.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-as a guarantee,to give you confidence. i send you the documents of his car,so you have to check everything,and were confident that everything is alright with her.
-como garantía,para darle la tranquilidad. estoy publicando documentos de su coche,para que podáis comprobar,y estaban seguros de que todo está bien con ella.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
believe and you will be given the way. i bless you all, my children, and i send you the grace of perseverance in the face of adversity and persecution.
creed y se os dará el camino. yo os bendigo a todos, hijos míos, y os envío la gracia de la perseverancia en la adversidad y la persecución.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i send you my deepest congratulations for this special celebration of iese’s first 50 years, and i wish you the utmost success in at least your next 50 years.
os remito mi más sincera felicitación por esta tan especial celebración de los primeros 50 años del iese y os deseo el mayor de los éxitos para los próximos, al menos, 50 años más.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hear oh israel, jerusalem and the rest of the world, i send you the living water again and again through my anointed vessels yet you have thrown the living water back in their faces.
oigan oh israel, jerusalén y el resto del mundo, yo envíe a ustedes el agua viva una y otra vez a través de mis vasijas ungidas todavía ustedes han devuelto el agua viva en sus caras.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
description: "this is an easy and legal way to earn money from home`! very profitable this program works great! i send you the file for free on request.
descripción: "esta es una manera fácil y legal de ganar dinero desde casa`! muy rentable este programa funciona muy bien! te mando el archivo de forma gratuita bajo petición.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(warning: this is only available in english so far, should anyone like to volunteer and translate the patent and the article just let me know, i send you the german copies on paper!!!!!)
(advertencia: solamente está, hasta ahora, disponible en inglés, si a alguien le gustaría ofrecerse para traducir la patente y el artículo, solamente déjenmelo saber, y le enviaré las copias alemanas del papel!!!!!)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hello my lovely eduardo!!!!!it will be possible to name i you "lovely"? eduardo you not against? ihope, that you will not abuse me for it. how your mood? all is good?tell to me. it is very interesting to me that there was in your life anew.today to mum to pood to help on the house, i will eat to prepare,tomorrow likely with the girlfriend to walk we leave. i willnecessarily listen to your music.i am glad to learn more about you. eduardo i think that we already totrust one to another it is very strong. we know one about otheralready much. and as it is a lot of it is not known. the truth eduardo?how you think?i already spoke to you and once again i will tell that i not to havefrom you any secrets and secret. i know that you that man to which ican to entrust all and i know that it will be only between us.yesterday i went to the grandmother, it is very glad that icommunicate with you. speaks that to the woman it is impossiblewithout the man, and the man cannot be without the woman. and theywill be are happy if between them there will be no lie. and i agreewith it. and you eduardo?i think of us with you. what for us waits? happiness, love,tenderness, passion, caress, games? or disappointment? and than more ilearn you that more i understand that we will be happy. and i trust init. also i think that it will be so.the grandmother has given to me with itself some new recipes how toprepare pies. she to love cooking, as well as i. you would like themto try on the new to recipes? i think very much. eduardo forgive if iask it is a lot of. i very much like to communicate with you.eduardo i send you the kisses. if you go today in a bath, when you willcome and you will be there they will surround you, they will beeverywhere. everywhere round you.i wait... i miss your letter and i wait.....lyubov
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Ultimo aggiornamento 2015-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta