Hai cercato la traduzione di i thought we were cousins da Inglese a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Spanish

Informazioni

English

i thought we were cousins

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

i really thought we were.

Spagnolo

realmente pienso que sí estamos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the band? i thought we were

Spagnolo

perdón, ¿los conozco?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

god, i thought we were partners

Spagnolo

dios, pense que eramos socios

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i thought we were discussing co2 here.

Spagnolo

i thought we were discussing co2 here.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i thought we had it.

Spagnolo

– pensé que ya se había acabado.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i thought we were all going to die.

Spagnolo

pensé que todos íbamos a morir.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

all right. and i thought we were done.

Spagnolo

oh vaya. y yo que pense que habiamos terminado.

Ultimo aggiornamento 2023-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i thought we could talk.

Spagnolo

pensé que podríamos charlar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i thought we were going out to dinner.

Spagnolo

pensé que íbamos a salir a cenar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i thought we had been safe."

Spagnolo

pensaba que estábamos a salvo.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

“i thought we were in the wrong place.

Spagnolo

“yo creía que estábamos viviendo en el lugar que no era. el edificio no se me parecía a un albergue.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i thought we were all agreed on that point.

Spagnolo

creía que todos estábamos de acuerdo en este punto.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i thought we had something precious

Spagnolo

si nos vemos no sé lo que hacer.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i thought we were going to try to be friends.

Spagnolo

pensé que íbamos a tratar de ser amigos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

"late? i thought we were applying well in advance."

Spagnolo

“¿tarde? yo creí que contábamos con buena anticipación.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

his parents were cousins.

Spagnolo

sus padres eran primos.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i thought we were not going,' said his wife with vexation.

Spagnolo

creí que no iríamos –repuso su mujer enojada.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

and everybody outside thought we were dying.

Spagnolo

y todo el mundo afuera pensó que nos estábamos muriendo.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

mr president, i thought we were allowed two supplementary questions?

Spagnolo

señor presidente, creía que estábamos autorizados a realizar dos preguntas complementarias.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

mr president, for a moment i thought we were being left out.

Spagnolo

señor presidente, creía que ya no se me iba a conceder la palabra.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,768,874 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK