Hai cercato la traduzione di im upset with yuo da Inglese a Spagnolo

mary was extremely upset with me.
maría estaba extremadamente molesta conmigo.

i note your upset with regard to your assistant.
tomo nota de su queja en relación con su asistente.

you were upset with their violent treatment of you?
¿se quedó usted impresionada por su violencia?

i'm so upset with what i have witnessed all day.
estoy tan alterado con lo que ví hoy.

she gets somewhat upset with me when i go on about something...
a veces se molesta cuando a mi me da por algo.

who doesn't want to get really upset with a bully?
¿quién no quiere enfadarse con un intimidador?

a survey shows that majority of thais are upset with the strike.
una encuesta muestra que la mayoría de los tailandeses están molestos con la huelga.

the teacher, very upset with the behaviour of the two students decided:
la profesora, muy contrariada por el comportamiento de los dos alumnos, decidió:

did peter return to fishing? yes. did god get upset with him? yes.
pedro volver a pescar? sí. dios se enojan con él? sí.

is your newest customer upset with the bug that was in the latest release of your software?
está su último cliente molesto con el fallo que tuvo en la última versión de su software?

"i believe the people are very upset with the jaume case," zayas seijo said.
"yo entiendo que la gente está bien disgustada por este caso de jaume", dijo zayas seijo.

although chad was upset with kevin, chad soon began calling him again and asking him for another chance.
a pesar de que chad estaba molesto con kevin, pronto comenzó a llamarlo de nuevo y pedirle otra oportunidad.

but the lord jesus christ is extremely upset with these attitudes and actions and sends judgment upon us because of them.
pero el señor jesucristo está muy disgustado con estas actitudes y acciones y envía juicio sobre nosotros debido a ellos.

"i felt very nervous. i realized that i had connected this upset with another, older fear."
“yo me sentí muy nerviosa, me di cuenta que este miedo lo conecté con otro miedo más antiguo.”

8. we are upset with the minimal implementation of chapter 36 of agenda 21 on promoting education, public awareness and training.
nos sentimos desilusionados por la mínima atención que ha recibido el capítulo 36 del programa 21 (fomento de la educación, la capacitación y la toma de conciencia), de escasísima aplicación.

because i hadn't told them what i was doing, because i was so upset with the story they'd run.
estaba tan enojado con ellos por el reportaje que no les había dicho lo que estaba haciendo.

at that time he was going through a turbulent time during his teenager years. i was upset with him, and i disagreed with the way he acted.
en ese tiempo el estaba pasando por una vida muy complicada y turbulenta como la mayoría de jóvenes.

for those of you who might be upset with sananda taking a different course at this time, notice that he has not given teaching messages for a while now.
para aquellos de ustedes que puede que estén disgustados con sananda por llevar un curso diferente esta vez, noten que por un tiempo no ha dado mensajes de enseñanzas.

god supposedly got upset with such audacity, and therefore made each worker who was building the tower to speak a different language, so that they could not understand each other.
dios, supuestamente, habría se molestado por el atrevimiento humano y, así, hizo con que todos los trabajadores de la obra hablaran en idiomas distintos, para que no pudieran entenderse entre ellos.

i stress, mr fischler, that you should take careful note of all this but, following this upset with morocco, i think that we must look to the future.
insisto, señor fischler, en que tome usted buena nota de todo ello pero, tras este desplante de marruecos, creo que tenemos la obligación de mirar al futuro.