Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
recognition of immunodominant bands of 26, 40 and 57 kda was observed only by sera from individuals with toxocariasis, while patients with other parasitic diseases and healthy individuals did not recognize any of these bands.
se observó reconocimiento de bandas inmunodominantes de 26, 40 y 57 kda sólo por los sueros de individuos con toxocariasis, no observándose reconocimiento ni en los sueros de pacientes con otras enfermedades parasitarias, ni en individuos sanos.
immunisation with bexsero is intended to stimulate the production of bactericidal antibodies that recognize the vaccine antigens nhba, nada, fhbp, and pora p1.4 (the immunodominant antigen present in the omv component) and are expected to be protective against invasive meningococcal disease (imd).
la inmunización con bexsero está pensada para estimular la producción de anticuerpos bactericidas que reconocen a los antígenos de vacuna nhba, nada, fhbp, y pora p1.4 (el antígeno inmunodominante presente en el componente de omv) y que se espera que protejan frente a la enfermedad meningocócica invasiva (imd).