Hai cercato la traduzione di in bond shipment da Inglese a Spagnolo

in bond
mercanc�as almacenadas bajo control de la aduana

in-bond industry
industria en zona franca

and many others bound in bond.
y otros, encadenados juntos.

will the correction in bond markets continue?
se nos plantean dos preguntas interrelacionadas: ¿esta corrección en la deuda fija va a perdurar?

the increase in bond value is detailed below:
el aumento del valor de los bonos se desglosa a continuación:

interest rates and possibly also by a rise in bond market volatility .
en cuanto a la evolución por sectores , la tasa de crecimiento interanual del crédito concedido a las sociedades no financieras cayó de manera sustancial , en parte , como consecuencia del menor número de fusiones y adquisiciones , mientras que el crédito a los hogares aumentó ligeramente ( para una mayor información acerca de la evolución de estos préstamos por sectores , véase el apartado relativo a la evolución del endeudamiento de los sectores no financieros de la zona del euro dentro de la sección 2.2 ) .

2. why invest in bonds?
2. ¿por qué invertir en bonos?

q-12d3.1 list the major types of sweeteners present in bond indentures.
p-12d3.1 mencione los tipos principales de incentivos presentes en los contratos de suscripción de bonos.

(7) workers in foreign trade zones and in-bond assembly companies
7) los trabajadores de las zonas francas y de las empresas maquiladoras;

brightly beautiful in bonds of pure morality,
brillante y hermosa con los lazos de la moralidad pura,

amount paid in bonds: 171.584.000
monto cancelado mediante bonos: 171.584.000

:: $290 million in bonds issued in october 2009
:: us$ 290 millones en bonos emitidos en octubre del 2009

bond investments investments in bonds or notes should be listed under investments
las inversiones en bonos o notas se deben listar bajo inversiones en el balance.

(ii) investments comprise investments in bonds and equities.
ii) las inversiones comprenden las que se realizan en bonos y títulos.

crossborder transactions in bonds and equities (as a percentage of gdp)
transacciones transfronterizas en bonos y títulos (en porcentaje del pib)

:: more common use of "collective action " clauses in bond contracts to facilitate participation of private creditors in debt workouts.
:: el uso más generalizado de cláusulas de "acción colectiva " en los contratos relativos a bonos para facilitar la participación de los acreedores privados en la renegociación de la deuda.

investing in bonds, what you need to know - diversified portfolio - aarp bull...
lo que debe saber sobre las inversiones en bonos - dinero - aarp

at 55, for example, you'd be 55 percent in bonds and 45 percent in stocks.
a los 55años, por ejemplo, usted tendría un 55% en bonos y un 45% en acciones.

20for which i am an ambassador in bonds : that therein i may speak boldly, as i ought to speak.
20por el cual soy embajador en cadenas; que resueltamente hable de él, como debo hablar.

(d) the provident fund investments in bonds and equities are classified as financial assets held for training;
d) las inversiones de la caja de previsión en bonos y valores se clasifican como activos financieros para fines comerciales;