Hai cercato la traduzione di incentivise da Inglese a Spagnolo

incentivise efficiency
incentivar la eficiencia

on the contrary, they incentivise it.
al contrario las incentivan.

incentivise the cooperation between businesses and universities.
incentivar la cooperación entre el mundo empresarial y las universidades.

we must incentivise transversal policies for helping women.
es preciso incentivar políticas transversales de ayuda a la mujer.

how does the russian government incentivise cng bus purchase?
¿cómo incentiva el gobierno ruso la compra de autobuses de gnc?

incentivise cooperation between universities and the business sector.
incentivar la cooperación entre las universidades y el sector empresarial.

incentivise kics to develop joint activities on horizontal issues.
alentará a las cci a desarrollar actividades conjuntas sobre cuestiones horizontales;

effective policies to incentivise ecosystem services - social benefits
políticas eficaces para incentivar los servicios de los ecosistemas - beneficios sociales

measures to prevent drainage and to incentivise rewetting of wetlands.
medidas destinadas a evitar el drenaje y a estimular la rehumidificación de humedales.

the commission also wishes to incentivise companies to encrypt personal data.
la comisión desea asimismo incitar a las empresas a cifrar los datos personales.

5.3 measures to incentivise transparency and fair taxation in listed jurisdictions
5.3 incentivos para aumentar la transparencia y la justicia fiscal en las jurisdicciones de la lista

the polluter pays principle therefore aims to address remediation and incentivise prevention.
por tanto, el principio de que «quien contamina paga» tiene por objeto abordar la reparación e incentivar la prevención.

incentivise network users to balance their inputs and off-takes;
incentivará a los usuarios de red a equilibrar sus entradas y salidas;

eu to incentivise production of energy efficient products through favourable taxation rate in member states
la ue incentiva la producción de productos energéticos eficientes por medio de una tarificación adecuada en los estados miembros.

a eu-wide scheme to incentivise a reduction in milk production (150 million)
un régimen aplicable en toda la ue para incentivar la reducción de la producción lechera (150 millones eur).

how can the 2015 agreement further incentivise the mainstreaming of adaptation into all relevant policy areas?
¿de qué manera el acuerdo de 2015 puede incentivar aún más la integración de la adaptación en todos los ámbitos de actuación pertinentes?

so where are you going to get the eur 240 million you need to incentivise the scrappings between 2003 and 2006?
¿de dónde va a sacar entonces los 240 millones de euros que le faltan para incentivar el desguace entre los años 2003 y 2006?

to ensure a single market for research and innovation, measures to incentivise era compatible behaviour will be implemented.
para garantizar un mercado único de investigación e innovación se pondrán en marcha medidas que incentiven los comportamientos compatibles con el eei.

whether airports operate in a competitive environment or under economic incentives designed to cap prices or otherwise incentivise cost reductions.
existencia o no de un entorno competitivo o de unos incentivos económicos destinados a contener los precios o por el contrario a fomentar la reducción de los costes.

horizon 2020 includes specific provisions to incentivise such cross-cutting actions, including by an efficient bundling of budgets.
horizonte 2020 incluye disposiciones específicas para incentivar tales acciones transversales, por ejemplo, a través de una agrupación eficaz de los presupuestos.