Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maximum load 45kg (depending on the ceiling type)
carga máxima: 45 kg (según la consistencia del techo)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is especially important to stay away from motor-driven devices, including ceiling fans.
es importante quedarse lejos de todo motor eléctrico, incluso ventiladores.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
both the addition of a soundabsorbent suspended ceiling and themore cost-effective option of including ceiling and wall elements withintegrated sound absorption in the original building fully achieved thedesired aim of creating an atmospherein which people withdisabilities could work in production facilities with noisy machinerywithout acoustic discomfort.
módulosdepared de chapas perfiladasde acero absor-bentesdelsonido:enelcortetrans-versal,seen-cuentralaplanchaper-filada de aceronoperforado
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in order to allow visual course guidance navigation, an operator must ensure that the weather conditions prevailing at the time of operation, including ceiling and visibility, are such that the obstacle and/or ground reference points can be seen and identified.
para permitir la navegación con guiado visual de la trayectoria, el operador garantizará que las condiciones meteorológicas dominantes en el momento de la operación, incluyendo el techo de nubes y la visibilidad, sean tales que se puedan ver y reconocer los puntos de referencia de los obstáculos y/o del suelo.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
17. the sequence of construction activities on the general assembly building consisted of the demolition and removal of selected materials, including asbestos-containing materials; the removal of the old glass curtain walls; the installation of new mechanical, electrical and plumbing equipment and connections; the installation of new glass curtain walls; the removal and reconstruction of weather protection and cladding on the dome; the reconstruction of interiors, including ceilings, wall coverings and flooring; the installation of electronics in support of the conferencing function; and many other tasks.
las actividades de construcción en el edificio de la asamblea general siguieron este orden: demolición y retirada de determinados materiales, entre ellos materiales que contenían amianto; eliminación de los antiguos muros cortina de cristal; instalación de nuevos equipos y conexiones mecánicos, eléctricos y de fontanería; instalación de nuevos muros cortina de cristal; eliminación y reconstrucción de la protección contra la intemperie y revestimiento de la cúpula; reconstrucción de los interiores, en particular los techos, revestimientos de paredes y suelos; instalación de elementos electrónicos en apoyo de la función de conferencias; y otras muchas tareas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.