Hai cercato la traduzione di ingesting da Inglese a Spagnolo

ingesting
ingestión

poisoning by ingesting toad
intoxicación por ingesta de sapo (trastorno)

moreover, ingesting alcohol can
el ruido y los disolventes, unidos al consumo de alcohol, pueden ser perjudiciales para el oído francia

ingesting the only cure on this earth
en la tierra

ingesting a drug or poison, especially by children
ingestión de un fármaco o tóxico, especialmente por parte de los niños

why are muslims able to avoid ingesting alcohol?
¿por qué los musulmanes son capaces de evitar la consumición de alcohol?

simply ingesting a pathogen does not imply infection.
la simple ingesta de un patógeno no tiene por qué provocar una infección.

cats become infected by inhaling or ingesting the virus.
los gatos se infectan al inhalar o ingerir el virus.

the chloroplasts were presumably acquired by ingesting some green alga.
los cloroplastos fueron adquiridos probablemente ingiriendo algún alga verde.

soil-ingesting invertebrates are exposed to soil bound chemicals.
los invertebrados que ingieren suelo están expuestos a las sustancias unidas a este.

ethanol poisoning can occur from ingesting a variety of products.
la intoxicación con etanol puede producirse a partir de la ingestión de una gran variedad de productos.

the refugees threaten to commit suicide by ingesting toxic substances.
los refugiados amenazan suicidarse por ingestión de sustancias tóxicas”.

there is no cure for being injected with or ingesting radioactive materials.
no hay cura, para la persona que es inyectada o que ha ingerido materiales de carácter radioactivo

cholera is spread by ingesting food or water contaminated by fecal waste.
se contagia a través de la comida o el agua contaminados con materia fecal.

these occur most often up to several hours after ingesting the product.
la mayoría de las veces, éstos se producen hasta varias horas después de ingerir el producto.

a common error is the fact that all of your ingesting decisons are always healthful.
un error común es el hecho de que todos sus decisons la ingestión son siempre saludable.

the primary cause of traveler’s diarrhea is ingesting contaminated food or water.
la causa principal de la diarrea del viajero es la ingesta de agua o alimentos contaminados.

food - eat properly ingesting foods that contain important nutrients for the organic balance.
alimentaciÓn comer de manera correcta, ingiriendo alimentos que contengan substancias nutrientes importantes para el equilibrio orgánico.

children can potentially be most affected, as they present the risk of ingesting contaminated soil while playing.
los niños pueden verse más afectados que ningún otro grupo, ya que corren peligro de ingerir tierra contaminada al jugar.

folate deficiency in the later stages of pregnancy in women not ingesting extra folate is extremely common.
la carencia de folato en los últimos meses del embarazo en mujeres que no ingieren folato adicional es muy común.