Hai cercato la traduzione di inputted da Inglese a Spagnolo

text is inputted
se introduce el texto

the item is inputted manually:
introducción en el programa informático de la recepción de las mercancías, lo que permite identificar la obra y a su destinatario

finally, pos information is inputted.
por último, la clase de palabra.

the forms were inputted into the sas database.
dichas boletas fueron ingresadas al software del sas.

display shows source and sample rate inputted.
la pantalla muestra la fuente y frecuencia de muestreo de entrada.

then, the meaning is inputted and 1 tab is inserted.
luego se introduce el significado y una tabulación.

you can export the data you have inputted to ms excel.
puede exportar los datos que ha introducido a ms excel.

on the second row, the term is inputted and 1 tab is inserted.
en la segunda fila se introduce el término y una tabulación.

if other order lines have to be inputted, the operation is repeated
se indica el título, el nombre del autor, el isbn, el editor y el proveedor. c) cada pedido de un libro genera automáticamente un pedido para el proveedor.

the resulting models are inputted into their patented genetic algorithm program.
los modelos resultantes se introducen en un programa de algoritmo genético patentado por los artistas.

you can see information on the meaning, location, and pos for the inputted term.
puede ver la información de significado, ubicación y clase de palabra del término introducido.

after you have inputted seminar lessons, you have to assign students to seminars.
después de haber introducido los seminarios, debe asignar los estudiantes a los seminarios.

safe: restricted access profiles defined by the supervisor avoid mishandling of inputted data.
seguridad: los perfiles de acceso restringido definidos por el supervisor evitan la utilización incorrecta de los datos incluidos en el sistema.

you can confirm that the source term inputted on the project term window is the registered as the project term.
puede confirmar que el término de origen introducido en la ventana de términos es el que desea registrar como término de proyecto.

however, despite improvements, the level of progress was not commensurate with the level of resources inputted.
sin embargo, a pesar de esas mejoras, los progresos realizados no respondían al volumen de recursos invertido.

in [project information], there is information inputted at the step 1 of project creation.
en [información del proyecto] está la información introducida en el paso 1 de crear proyecto.

28. in the majority of cases, documents received will be analysed, information verified and data inputted simultaneously.
en la mayoría de los casos, se procederá simultáneamente a analizar los documentos recibidos, a comprobar la información y a incorporar los datos.

the coalition came up with specific language on these five points and is currently lobbying to have this language inputted into the official outcomes document.
la coalición acordó un lenguaje específico sobre estos cincos puntos y en este momento está haciendo lobby para que este lenguaje se incluya en el documento sobre outcomes.

if the term to search is not inputted and [search] is clicked, the warning message is displayed as follows.
si no se introduce un término y se hace clic en [buscar], aparece el siguiente mensaje de advertencia.

when [find what] is executed, the string or cell inputted into [find what] is highlighted as below.
cuando se ejecuta el mando [buscar], la cadena o la celda introducida en [buscar] se ilumina como se indica a continuación.