Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
flora, orchidaceae, ophrys insectifera: ‘romania’;
flora, orchidaceae, ophrys insectifera: «rumanía»;
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dactylorhiza traunsteineri, ophrys insectifera and spiranthes spiralis from liechtenstein.
dactylorhiza traunsteineri, ophrys insectifera y spiranthes spiralis desde liechtenstein.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
& a.vogel# "malleola insectifera" (j.j.sm.
& a.vogel# "malleola insectifera" (j.j.sm.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cephalanthera rubra, dactylorhiza latifolia, dactylorhiza russowii, nigritella nigra and ophrys insectifera from norway;
cephalanthera rubra, dactylorhiza latifolia, dactylorhiza russowii, nigritella nigra y ophrys insectifera desde noruega;
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in the case of the ophrys insectifera, the insect male enters an anterior pseudo-copulation of the flower, which means that its head gets in contact with the pollinia.
en el caso de la ophrys insectifera, el insecto macho entra en una pseudo-copulación anterior de la flor, es su cabeza, finalmente, que entra en contacto con las masas polínicas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the linnaeus’ ophrys insectifera, is in short, literally, the “insect-carrying” ophrys, which is the same.
la ophrys insectifera de linneo, es finalmente, literalmente, la ophrys “porta-insectos”, que es lo mismo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the scientific review group has also concluded that, on the basis of the most recent available information, the suspension of the introduction into the community of the following species should no longer be required: kinixys erosa from togo; phelsuma minuthi and furcifer pardalis (ranched specimens) from madagascar; chamaeleo gracilis (ranched specimens with snout to vent length lesser than 8 cm), chamaeleo senegalensis (ranched specimens with snout to vent length lesser than 6 cm) and varanus exanthematicus (ranched specimens smaller than 35 cm in length) from togo; strombus gigas from antigua and barbuda, barbados, dominica, trinidad and tobago; galanthus nivalis from bulgaria; pericopsis elata from central african republic and republic of congo; ophrys insectifera, o. sphegodes, orchis papilionacea and o. simia from romania.
por otra parte, el grupo de revisión científica ha llegado a la conclusión de que, sobre la base de los datos más recientes, no debe seguir suspendida la introducción en la comunidad de las especies siguientes: kinixys erosa desde togo; phelsuma minuthi y furcifer pardalis (especímenes de granja de cría o engorde) desde madagascar; chamaeleo gracilis (especímenes de granja de cría o engorde con una longitud desde el hocico hasta la abertura cloacal inferior a 8 cm), chamaeleo senegalensis (especímenes de granja de cría o engorde con una longitud desde el hocico hasta la abertura cloacal inferior a 6 cm) y varanus exanthematicus (especímenes de granja de cría o engorde con una longitud inferior a 35 cm) desde togo; strombus gigas desde antigua y barbuda, barbados, dominica, y trinidad y tobago; galanthus nivalis desde bulgaria; pericopsis elata desde la república centroafricana y la república del congo; ophrys insectifera, o. sphegodes, orchis papilionacea y o. simia desde rumanía.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: