Hai cercato la traduzione di installpath da Inglese a Spagnolo

{installpath}/user/autotext
{installpath} / user / autotext

{netinstall}/help c:\{installpath}\help
{netinstall} / help c:\{installpath }\help

go to the {installpath}/program directory.
vaya al directorio {installpath} / program.

{netinstall}/program c:\{installpath}\program
{netinstall} / program c:\{installpath }\program

{installpath}/share/plugin or user/plugin
{installpath} / share / plugin oder user / plugin

{userinstall}/user/temp c:\{installpath}\user\temp
{userinstall} / user / temp c:\{installpath }\user\temp

{installpath}\program\setup.exe {installpath}/setup
{installpath}\program\setup.exe {installpath} / setup

{netinstall}/share/dict c:\{installpath}\share\dict
{netinstall} / share / dict c:\{installpath }\share\dict

start the programm quickstart.exe in the directory {installpath}\program.
inicie el programa quickstart.exe en el directorio {installpath }\program.

{netinstall}/program/addin c:\{installpath}\program\addin
{netinstall} / program / addin c:\{installpath }\program\addin

you will see the user-defined templates in the directory {installpath}\user\template.
en el directorio {installpath }\user\template verá plantillas personalizadas.

these objects are located in files contained in the folder {installpath}/user/config.
en los archivos de nombre "standard", los nombres de los objetos suministrados con el programa están en inglés, pero %productname los traduce según el idioma de la versión.

in a single-user installation it is {installpath}, unless you changed it during the installation.
el directorio de instalación, en una instalación individual, es {installpath}, siempre y cuando no lo haya cambiado durante la instalación.

if you have installed addins, they are located in {installpath}/program/addin shared libraries dlls.
si ha instalado los add-ins conjuntamente con el programa, encontrará en {installpath} / program / addin las bibliotecas compartidas dlls.

check this box to store the new library as a separate file (in {installpath}/user/basic).
marque esta casilla si desea que la nueva biblioteca se cree como un archivo separado (en {installpath} / user / basic).

however, they must be copied in bmp format to the "{installpath}/share/config/icon" directory.
también pueden insertarse aquí símbolos definidos por el usuario, que deben copiarse en formato bmp, dentro del directorio "{installpath} / share / config / symbol".

doing so saves the document as a template in {installpath}/user/template {installpath}\user\template.
de esta manera el documento se guardará como plantilla en el directorio {installpath} / user / template {installpath }\user\template.

if you work in unix with netscape 4.7x as your e-mail program, it is best to use the nswrapper script located in the {installpath}/program directory.
si trabaja en unix con netscape 4.7x como programa de correo electrónico, es mejor que utilice el script nswrapper que se encuentra en el directorio {installpath} / program.

register the new components within $[officename]. this can be accomplished using the tool \<item type=\"literal\"\>unopkg\</item\>, which can be found in {installpath}\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"unix\"\>/ \</caseinline\>\<defaultinline\>\\\</defaultinline\>\</switchinline\>program.
registre los nuevos componentes en $[officename]. lo podrá hacer mediante la herramienta \<item type=\"literal\"\>unopkg\</item\>, que se puede encontrar en el programa {installpath}\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"unix\"\>/ \</caseinline\>\<defaultinline\>\\\</defaultinline\>\</switchinline\>.