Hai cercato la traduzione di interquartile da Inglese a Spagnolo

interquartile
interquartil

interquartile range
amplitud intercuartilo

(interquartile range)
(rango intercuartiles)

interquartile pk parameter
parámetro pk

semi-interquartile range
amplitud semiintercuartílica

median (interquartile range)
medianac (rango intercuartiles)

interquartile range 668 2.8
668 2,8 0,68

westenberg's interquartile range test
prueba de rango intercuartil de westenberg

for a symmetrical distribution the probable error is half the interquartile range.
para una distribución simétrica el error probable la mitad del rango intercuantil.

the interquartile range is calculated by calculating the magnitude of the difference between the 75th and 25th percentile.
el cálculo del intervalo intercuartil se efectúa calculando la magnitud de la diferencia entre el percentil 75 y el 25.

15 rate was observed in elderly subjects, resulting in a later tmax (82 (interquartile range:
se ha observado una disminución en la tasa de absorción en pacientes ancianos, dando lugar a un tmax (82 (rango del intercuartil:

a mean maximum plasma concentration of 492±256 pmol/ l was reached 40 (interquartile range:
en pacientes con diabetes tipo 1 se alcanzó la concentración plasmática máxima de 492±256 pmol/ l a los 40 (rango intercuartil:

the median duration of treatment with vorapaxar was 823 days (interquartile range: 645-1016 days).
la mediana de la duración del tratamiento con vorapaxar fue de 823 días (rango intercuartil: 645-1.016 días).

a decreased absorption rate was observed in elderly subjects, resulting in a later tmax (82 (interquartile range:
se ha observado una disminución en la tasa de absorción en pacientes ancianos, dando lugar a un tmax (82 (rango del intercuartil:

figure 1: percentage change in testosterone from baseline by treatment group until day 28 (median with interquartile ranges).
gráfica 1: cambios en los niveles de testosterona con respecto al nivel basal, en porcentaje, por grupo de tratamiento, durante 28 días (expresados en medianas y rangos intercuartílicos).

table 3 summary of pharmacokinetic parameters for advate in 100 patients with severe to moderately severe haemophilia a (factor viii ≤ 2%) interquartile pk parameter
tabla 3 resumen de los parámetros farmacocinéticos de advate en 100 pacientes con hemofilia a de grave a moderadamente grave (factor viii ≤ 2%)

continuous variables were expressed as the mean and standard deviation or the median and interquartile range (iqr, 25-75) when the variable was not distributed normally.
las variables continuas se describieron mediante la media y la desviación estándar o la mediana y el intervalo intercuartílico (iic25-75) cuando la variable no se distribuía normalmente.

median testosterone levels after one year of treatment were 0.087 ng/ml (interquartile range 0.06-0.15) n=167.
la mediana de los niveles de testosterona tras un año de tratamiento fue de 0,087 ng/ml (rango intercuartílico 0,06-0,15) n=167.

the absorption rate was somewhat slower in type 2 diabetic patients, resulting in a lower cmax (352±240 pmol/ l) and later tmax (60 (interquartile range:
la velocidad de absorción fue algo más lenta en los pacientes con diabetes tipo 2, produciendo un cmax más bajo (352±240 pmol/ l) y un tmax más tardío (60 (rango intercuartil: