Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
look into those.
Spagnolo
mirénlos a ellos.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
active state of complement enzyme
Spagnolo
estado activo de la enzima del complemento
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
autistic disorder, current or active state
Spagnolo
autismo infantil, estado actual o activo
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
i will not go into those.
Spagnolo
no voy a entrar en ellos.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
tuberculosis of the respiratory system in an active state or showing a tendency to develop;
Spagnolo
tuberculosis del aparato respiratorio, activa o de tendencia evolutiva.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
childhood disintegrative disorder, current or active state
Spagnolo
psicosis desintegrativa, estado actual o activo
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
dive into those beautiful fortunes.
Spagnolo
zambúllete en esas preciosas fortunas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
i will not go into those details here.
Spagnolo
no voy a entrar en detalles.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
he threw himself into those ruins of desperation without reserve.
Spagnolo
se lanza sin reservas en medio de esas ruinas de desesperación.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
we look into those as speedily as possible.
Spagnolo
la comisión estudia dichas quejas con la mayor celeridad posible.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
the government planned to look into those matters.
Spagnolo
el gobierno se propone estudiar estas cuestiones.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
these requirements are divided into those that are:
Spagnolo
según estos requisitos, la vacunación puede ser de varias clases:
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
an investigation into those threats had now been opened.
Spagnolo
se ha abierto una investigación sobre esas amenazas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
modest adjustments were accordingly incorporated into those studies.
Spagnolo
como resultado de ello, se incorporaron ciertos ajustes modestos en los estudios18.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
historically, the government has been plugged into those on top.
Spagnolo
históricamente, el gobierno ha estado conectado, enchufado, con los de arriba.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
annex iii concerns the status of investigations into those allegations.
Spagnolo
en el anexo iii se describe el estado en que se encontraban esas investigaciones.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
this house cannot extend this crisis into those coming weeks.
Spagnolo
esta asamblea no puede prolongar esta crisis hasta las próximas semanas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
even doing nothing you can earn money and bring abundance into your lives and into those of other people.
Spagnolo
incluso sin hacer nada, pueden ganar dinero y traer abundancia en vuestras vidas y de los demás.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
alex : aha, mean why we put so much energy into those things?
Spagnolo
alex: ajá, ¿como del porqué ponemos tanta energía en esas cosas?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE