Hai cercato la traduzione di intravenous line da Inglese a Spagnolo

intravenous line
terapia intravenosa

intravenous line injection adapters
acceso vascular

your intravenous line will be removed.
le quitarán la línea intravenosa.

an intravenous line is placed in your arm.
se coloca una vía intravenosa en el brazo.

you will have an iv (intravenous line) started.
usted tendrá puesta una vía intravenosa (iv).

kengrexal should be administered via an intravenous line.
kengrexal se debe administrar por una línea intravenosa.

a nurse will begin an intravenous line (iv).
una enfermera colocará una vía intravenosa.

it should be administered by a separate intravenous line.
debe administrarse utilizando una vía intravenosa diferente.

it is given as a single injection through an intravenous line.
se inyecta de una vez por vía intravenosa.

you may be given nutrients through a vein (intravenous line).
a usted le pueden suministrar nutrientes a través de una vía intravenosa (a través de una vena).

a pre-existing intravenous line may be used for administration of praxbind.
para la administración de praxbind se puede utilizar una vía intravenosa preexistente.

you will have an intravenous line fitted for administration of fluids and painkillers.
se le pondrá una vía intravenosa para la administración de sueros y calmantes para el dolor

a nurse will begin an intravenous line (iv) before the procedure.
un enfermero colocará una vía intravenosa (i.v.) antes de la intervención.

do not infuse replagal concomitantly in the same intravenous line with other agents.
no utilizar la misma línea intravenosa para la perfusión de replagal y la perfusión concomitante de otros agentes.

· do not infuse replagal concomitantly in the same intravenous line with other agents.
· no utilizar la misma línea intravenosa para la perfusión de replagal y la perfusión concomitante

orencia should not be infused concomitantly in the same intravenous line with other medicinal products.
orencia no se debe administrar simultáneamente con otros medicamentos en la misma vía intravenosa.

· administer the infusion solution over a period of 40 minutes using an intravenous line with an
· se administrará la solución para perfusión durante 40 minutos, utilizando una línea intravenosa

anesthetic medication is also given through an intravenous line and we increase or decrease medications as needed.
la medicación anestésica también se da a través de una línea intravenosa y aumento o disminución de medicamentos según sea necesario.

rapilysin should be injected preferably through an intravenous line whose sole purpose is the injection of rapilysin.
rapilysin se debe inyectar preferiblemente por vía intravenosa cuyo único uso sea la inyección de rapilysin.

orencia should not be mixed with other medicines or infused concomitantly in the same intravenous line with other medicines.
orencia no se debe mezclar ni administrarse de forma simultánea con otros medicamentos en la misma vía intravenosa.