Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i have no idea. that's why i'm asking.
no tengo ni idea. por eso lo pregunto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is why i am asking for your support.
por esto, señorías, pido su apoyo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
that is why i must
por tanto, yo tengo que
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is why i am asking for advice from delegations.
es por ello que estoy solicitando la opinión de las delegaciones.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is why i propose
esto constituye también una forma de subvención.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is why i abstained.
por eso, me he abstenido.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
this is why i'm here in front of you.
es por eso que estoy frente a uds.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is why i am asking you to reject these amendments.
por tanto, les ruego no acepten dichas enmiendas.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
that is why i write so
por eso escribo así
Ultimo aggiornamento 2013-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that is why i am abstaining.
a eso se debe mi voto de abstención.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
which is why, i think,
apresúrese, su majestad,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
which is why i asked you
“me alegra que sea niña.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that is why i voted against.
por esta razón he emitido un voto negativo.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that is why i'm talking to you about this subject.
por esto os estoy hablando de este tema.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is why i'm on this stage, but it's alarming.
esta es la razón por la que estoy en este escenario, pero es alarmante.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tina: well, the thing was a lot of it sounded accurate, which is why i'm asking you.
cora: bien, la cosa era que mucho parecía exacto y por eso es que yo te estoy preguntando.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that is why i'm writing the word "peace" in quotes.
por eso q la palabras "paz" la pongo entre comillas
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
this is why i'm going to withdraw the draft from the verkhovna rada.
esta es la razón por la que voy a retirar el proyecto de verkhovna rada.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and i'm asking, "what am i doing here? why am i here?"
me pregunto: ¿qué estoy haciendo aquí? ¿por qué estoy aquí?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i need you to send me money so i can drive over there that's why i'm asking for your cash app
necesito que me envíes dinero para poder conducir hasta allí, por eso te pido que me des tu dinero
Ultimo aggiornamento 2024-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: