Hai cercato la traduzione di it's my pleasure to talk to with... da Inglese a Spagnolo

it's my pleasure to help you.
es un placer ayudarlo.

and it is a pleasure to talk to them.
y da gusto hablar con ellos.

hey guys it's my pleasure to share time with you!come and enjoy.
chicos es un placer compartir tiempo con ustedes! ven y disfruta

pleasure to talk to you. thank you.
pleasure to talk to you. thank you.

hey guys it's my pleasure to share time with you!come and enjoy lillylopezxox
chicos es un placer compartir tiempo con ustedes! ven y disfruta

the answer is yes, and for the first time, it's my pleasure to be able to share two examples.
la respuesta es: sí y, por primera vez, es un placer para mí poder contarles dos ejemplos.

it is a pleasure to be here today to talk to you about the upcoming seville european council.
me alegro de estar entre ustedes para hablar del próximo consejo europeo de sevilla.

it is as if we were creating new 'squares', where people tend to return in a different way and with pleasure to talk, to waste time selflessly.
es como si estuviéramos creando nuevas ‘plazas’, donde la gente está deseosa de hablar, con el mismo gusto que antes aunque de distinta forma, y de perder tiempo desinteresadamente.

i believe it my duty to talk to you today about a series of books and its accompanying movie because i believe that they contain an insinuation of pride and ungodliness.
lo considero mi deber hablarles hoy acerca de una serie de libros y de su película anexa, pues creo que contienen una insinuación de orgullo y de impiedad.

beloved brothers and sisters of fraternal cosmic light: it is a pleasure to be with you in this moment through this cosmic retransmission because we want to talk to you about the process that is being carried about with your planetary terrestrial leap.
amados hermanos/as de la luz cósmica fraternal: es un grato placer poder estar unos momentos con vosotros a través de esta retransmisión cósmica porque deseamos hablar de los procesos que se están efectuando en relación con el salto planetario terrestre.

with a lot of help from my friend gustavo deveze and the special collaboration of jon "maddog" hal, it's my pleasure to announce our first short film using only free software tools (including tupi).
gracias a la gran ayuda de mi amigo gustavo deveze y a la muy especial colaboración de jon "maddog" hal, es un placer para mi anunciar nuestro primer corto de animación utilizando únicamente herramientas de software libre (incluyendo tupí).

my unintended intrusion broke the "natural" flow of the conversation between two fellow migrants: despite my willingness to talk to with them, i was an impostor, a perfect stranger.
a pesar de mi buena voluntad para presentarme ante ellos, era un perfecto extraño.

“it’s my duty to be here, besides i need to talk to you” said lisa and making a pause she continued “alone” was the only thing that she needed to say to make all the people there step away from them
-es mi deber estar aquí, además necesito hablar con usted- y dando una pausa continuó –a solas- fue todo lo que necesito decir, para que todos los oficiales se alejaran de ellos dos

it has been my pleasure to have been given an opportunity to talk to you and to share my own experiences, besides sharing the teachings of sai. i am also glad that the questionnaire you have given me was quite challenging, quite interesting, and quite relevant about the modern world and society by and large. i am sure that the answers i provided will give you some kind of understanding of these questions.
ha sido un placer para mí el haber tenido una oportunidad para hablarles y compartir mis propias experiencias, además de compartir las enseñanzas de sai. también me siento contento porque el cuestionario que me entregaran resultó bastante desafiante, interesante y relevante en cuanto al mundo y la sociedad actuales en general. estoy seguro que las respuestas que les diera les entregarán algún tipo de entendimiento respecto a estas cuestiones.

at first, we didn’t even believe it. my husband went to talk to the admissions department at the university to be sure of the scholarship’s terms, but it was, in fact, free. god really does provide.
desde aquel momento la providencia ha llegado regularmente a través de la edc y, en el 2010, mis dos hijos terminaron la universidad, gracias al amor de dios por nosotros y a las personas generosas que viven y trabajan para ayudar a aquellos que están en necesidad.

debian at webb.it 2002. federico di gregorio sent in a report about the webb.it 2002 event in padova, italy. federico says that almost 40% of the people coming to the booth never heard of debian or free software before. hence, it was a pleasure to talk to them and explain about our philosophy.
debian en el webb.it 2002. federico di gregorio envió un informe sobre el evento webb.it 2002 en padova, italia. federico dice que prácticamente el 40% de la gente que asistió a la feria no había oído hablar nunca de debian o de software libre. así que fue un placer hablar con ellos y explicarles nuestra filosofía.

"as chairman of the united nations disarmament commission for the 2007 session and on behalf of the commission's expanded bureau, it my pleasure to introduce to the first committee draft resolution a/c.1/62/l.3, entitled "report of the disarmament commission ".
"en calidad de presidente de la comisión de desarme de las naciones unidas durante el período de sesiones de 2007 y en nombre de los miembros de la mesa ampliada de la comisión, me complazco en presentar ante la primera comisión el proyecto de resolución a/c.1/62/l.3, titulado `informe de la comisión de desarme'.