Hai cercato la traduzione di it does look rather deep da Inglese a Spagnolo

it does seem rather odd.
parece extraño.

it does not look good.
no se ve nada de bien

it may look rather funny to you.
os puede parecer bastante divertido.

it does also look great!
también le da una apariencia a tu pc genial!

– you look rather snazzy.
– te ves bastante elegante.

2. does she look rather "slender", slim or… ?
2. ¿ es delgada, esbelta o cómo es?

it does look more like a us size 12.
parece más bien un tamaño de los e.e.u.u. 12.

also, we shall look rather foolish.
¿qué es más importante para nosotros, los beneficios medidos en dólares, ecus o francos de los fabricantes de hormonas y de los ganaderos, o el principio de protección a los consumidores?

he does look very sick.
no sé lo que le pasa.

and further, we look rather advanced in age.
y además, parece que tenemos una edad bastante más avanzada.

but he does look gorgeous.
pero sí se ve esplendoroso.

look, it does not matter.
ew. mira, no importa.

let us look, rather, at the proposal before us.
llevamos estableciendo lmr a escala comunitaria desde 1976, y ni siquiera hemos recorrido la mitad del camino.

this post will provide a taste of what it does look like.
esta entrada proveerá una muestra de cómo se ven hoy en día.

ment to partnership with developing countries will look rather hollow.
ahora bien, tal como dije antes, esta vasta estrategia tiene que ser reforzada, principalmente en tres aspectos clave, finanzas, cambio climático y transferencia de tecnologías.

either way, it does look like a tool with a lot of potential.
se pongan como se pongan, es lo que es: un rescate.

she does look very, very, very upset.
ella se ve muy, muy molesta.

the only snag is that things look rather different in the real world.
la única pega es que las cosas son bastante diferentes en el mundo real.

soon she will say women does look for rape.
dentro de poco ella misma estará diciendo que las mujeres están buscando que las violen.

"she does look white," said hannah.
-pálida como la muerte.