Hai cercato la traduzione di it is not a joke, da Inglese a Spagnolo

it is not a joke.
no es una broma.

but it is not a joke.
pero no es un chiste.

it is not a cure.
un saludo.

'this is not a joke.
no. porque no conoces tu corazón.

not a joke.
no es una broma.

it is not a painting
no es una pintura

it is not a fortress.
no es una fortaleza.

it is not a dream!
¡dos calvados!

it is not a luxury.”
no es un lujo”.

and no, it’s not a joke.
sin embargo, se hace.

i know it's not a joke.
sé que no es una broma.

to me, it’s not a joke.”
para mí, eso no es broma".

i swear this is not a joke.
juro que esto no es una broma.

it is not a joke, this actually happened last week.
les voy a contar un hecho real que sucedió la semana pasada. no es una broma.

investing in movies is not a joke.
invertir en cine no es una broma.

this is not a joke -- this is reality.
esta no es una broma -- esta es la realidad de hoy.

@sumsarbekobbo: sexual violence is not a joke!!!
@sumsarbekobbo: ¡la violencia sexual no es ninguna broma!

many are not aware of -- no, this is not a joke.
muchos no están conscientes de --esto no es una broma.

here and in the divine presence, which is not a joke!
¡el sr. dhakappa no se limita sólo a bangalore! dirigió un maha yagna acá y en la divina presencia, ¡lo que no es asunto de broma!

life is not a joke. we've been given a very special gift.
la vida no es una broma. nos han dado un regalo muy especial.