Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lambdoid synostosis is a rare form of craniosynosto-sis.
la sinostosis lambdoide es una rara forma de craneosinostosis.
the overall deformity of the skull resulting from untreated premature lambdoid synostosis is significant.
la deformidad general del cráneo resultante de la sinostosis lambdoide prematura sin tratar es significativa.
occasionally, in the proportion of one time in three, the lambdoid fuses before the coronal.
en la fig. 18 remarcamos uno de los signos clínicos de mayor relevancia, la hemorragia gingival, en el diagnóstico de las enfermedades periodontales.
craniosynostosis may affect the sagittal, coronal, and lambdoid sutures, and is often asymmetrical.
la craneosinostosis puede afectar a las suturas sagital, coronal y lambdoide y es con frecuencia asimétrica.
in unilateral lambdoid synostosis the affected side of the occiput is flat with an ipsilateral occipitomastoid bossing and a contralateral parietal and frontal bossing.
en la sinostosis lambdoide unilateral el lado afectado del occipucio es plano con abultamiento occipitomastoideo y prominencia contralateral parietal y frontal.
what makes this skull unique is that it constitutes the oldest evidence in human evolution of a very rare pathology in the human species, lambdoid single suture craniosynostosis (ssc). the skull most likely belonged to a 10 year old girl.
los más probable es que el cráneo pertenecía a una niña de 10 años, y el hecho de que haya llegado a esta edad demuestra que la humanidad no rechazó a los niños con una discapacidad y que la niña creció bajo cuidado humano y en una sociedad.
