Hai cercato la traduzione di launch efi shell from filesystem... da Inglese a Spagnolo

shell from which are stripped
cascarón del que se libra

remove the shell from the shrimp.
quitar la cáscara de los camarones.

* director of the magazine shell from 1952 to 1954.
además dirige la revista shell desde 1952 hasta 1954.

on the way they were hit by a shell from an israeli boat.
en el camino fueron alcanzados por un proyectil lanzado desde una embarcación israelí.

the front part is a shell from a later model saloon.
la parte delantera es de un auto mini más moderno.

you may notice the empty shell from this medicine in your stool.
puede notar en sus heces el cascarón vacío de este medicamento.

the error values given below result from filesystem type independent errors.
los valores de error dados más abajo son independientes del tipo de sistema de ficheros.

a hole is left in the atomic shell from which the electron has been knocked out.
lo que queda es un hueco en la capa electrónica, de la que el electrón ha sido extraído.

a regular icosahedron is the optimum way of forming a closed shell from identical sub-units.
un icosaedro regular es la mejor manera de formar una carcasa cerrada a partir de subunidades idénticas.

for example, if fs0 is the system boot partition, type fs0: at the efi shell prompt.
por ejemplo, si fs0 es la partici�n de arranque del sistema, escriba fs0: en el indicador de comandos efi shell.

a shell from the main battery is located just inside of the pine st. entrance of city hall in lewiston, maine.
un proyectil de la artillería principal está localizado frente a la entrada del ayuntamiento de lewiston, maine.

24. on 17 may 1994, at 0930 hours, iraqi forces fired a 152 millimetre shell from inside iraqi territory.
24. el 17 de mayo de 1994, a las 9.30 horas, fuerzas iraquíes dispararon un proyectil de mortero de 152 milímetros desde el territorio del iraq.

it's been said that halliburton ordered bp to blow it up to prevent dutch royal shell from taking over the drilling rights.
se ha dicho que halliburton le ordenó a bp hacerla explotar para prevenir que dutch royal shell tomara los derechos de extracción.

using these options, it may be necessary to quote the name or escape (\) the special characters to stop the shell from interpreting them.
cuando se usan estas opciones, puede ser necesario entrecomillar la palabra_clave o anteponer (\) a los caracteres especiales para evitar que la shell los interprete.

at 1815 hours the client militia fired an 81-mm mortar shell, from its position on razlan hill, at the area around sujud hill.
a las 18.15 horas, la milicia mercenaria, desde su posición en la colina de ruzlan, lanzó una granada de mortero de 81 milímetros sobre las inmediaciones de la colina de suŷud.

on 12 september, five artillery rounds and a tank shell from the bravo side landed across the ceasefire line (see para. 7).
el 12 de septiembre, cinco proyectiles de artillería y una granada de tanque lanzados desde el lado bravo cayeron al otro lado de la línea de alto el fuego (véase el párr. 7).

shells from shellfish with soft tissue or flesh;
las conchas de moluscos despojadas del tejido blando o la carne,

harvest waste, shells from coconuts, remains of corn cobs
residuos de los cultivos, coco, residuos del maíz.

an additional six palestinian civilians were killed by stray shells from palestinian militants.
otros 6 civiles palestinos resultaron muertos por proyectiles perdidos procedentes de los militantes palestinos.

12 march 1998 at 0600 hours israeli forces fired shells from tall ya`qub.
12 de marzo de 1998 a las 6.00 horas fuerzas israelíes abrieron fuego de artillería desde sus posiciones en tall Ŷa'qub.