Hai cercato la traduzione di left the call dear i will rechar... da Inglese a Spagnolo

it will recharge you.
les recargará.

20 he left the oxen and ran after elijah and said, let me kiss my father and mother, and then i will follow you.
20 dejando él los bueyes, corrió tras elías, y dijo: permíteme besar a mi padre y a mi madre, entonces te seguiré.

ok dear i will translate through internet but it will take some time....ok
perdón soy español y no entiendo t idioma

as he left the house, he thought to himself, this is a wonderful place; i will come back and visit often.
al salir de la casa, él pensó, este es un lugar maravilloso; volveré y lo visitaré a menudo.

give me a love for your word so that i will know how to live and therein find the inner peace, contentment, and happiness you promise to all who put you first and follow your ways.
dame amor por tu palabra para saber como vivir y encontrar la paz interior que tu has prometido a todos los que te ponen en primer lugar primero y siguen en tus caminos.

"mother, if i tell you, you will be offended; but if you promise me not to be grieved, i will tell you all about it."
mamá, si te lo digo, te ofenderás, pero si me prometes no afligirte, te lo contaré todo .

louis xiii’s confidential valet, who never left the door, entered in reply to the call.
el ayuda de cámara de confianza de luis xiii, que permanecía siempre a la puerta, entró.

genesis 12: the call of abram 1 now the lord said to abram, "go from your country and your kindred and your father's house to the land that i will show you.
12:1 empero jehová había dicho á abram: vete de tu tierra y de tu parentela, y de la casa de tu padre, á la tierra que te mostraré;

20 and he left the oxen, and ran after elijah, and said, let me, i pray thee, kiss my father and my mother, and i will follow thee.
20 entonces dejando el los bueyes, vino corriendo en pos de elias, y dijo: te ruego que me dejes besar a mi padre y a mi madre, y luego te seguire.

and he forthwith left the oxen and ran after elias, and said: let me, i pray thee, kiss my father and my mother, and then i will follow thee.
entonces dejando él los bueyes, vino corriendo en pos de elías, y dijo: ruégote que me dejes besar mi padre y mi madre, y luego te seguiré.

19:20 and he forthwith left the oxen and ran after elias, and said: let me, i pray thee, kiss my father and my mother, and then i will follow thee.
19:20 entonces dejando él los bueyes, vino corriendo en pos de elías, y dijo: te ruego que me dejes besar a mi padre y a mi madre, y luego te seguiré.

finally, i have noted the calls for a staffing policy not only for the council, but also in more general terms, and i will try to bring these considerations to bear in further council discussions.
finalmente, he tomado nota de que el consejo no es el único que desea que se establezca un proyecto de personal, sino que esta es una aspiración general, y procuraré incorporar también estas consideraciones en las próximas deliberaciones del consejo.

4. the call to the nations today is still "prepare to meet thy god." 5. therefore thus will i do unto thee, o israel: and because i will do this unto thee,
4. el llamado a las naciones hoy es aún p repárate para venir al encuentro de tu dios, oh israel!

20 he left the oxen and ran after elijah and said, "please let me kiss my father and my mother, then i will follow you." and he said to him, "go back again, for what have i done to you?"
20entonces dejando él los bueyes, vino corriendo en pos de elías, y dijo: ruégote que me dejes besar mi padre y mi madre, y luego te seguiré. y él le dijo: ve, vuelve: ¿qué te he hecho yo?

i am especially thankful for my supportive husband. nowadays when i come back from friday night service, my husband kindly says "feel free to sleep dear, i will take care of the breakfast."
estoy agradecida en especial por mi esposo, quien es de mucho apoyo. ahora, cada vez que regreso de la vigilia entera de los viernes, él me dice amorosamente que descanse y que él se encarga del desayuno.

1kings 19:20 he left the oxen, and ran after elijah, and said, let me, i pray you, kiss my father and my mother, and then i will follow you. he said to him, go back again; for what have i done to you?
19:20 entonces dejando él los bueyes, vino corriendo en pos de elías, y dijo: ruégote que me dejes besar mi padre y mi madre, y luego te seguiré. y él le dijo: ve, vuelve: ¿qué te he hecho yo?

as they walked away, “with the president holding my arm, i asked, ‘mr. president, will you promise you will do something on immigration reform?’ ‘yes, mrs. chavez, i promise i will,’” he replied.
cuando se alejaban “con el presidente sosteniendo mi brazo, le pregunte, ‘sr. presidente, me promete que hará algo sobre la reforma migratoria?’ ‘sí, señora chávez, le prometo que lo hare’”, contesto el presidente.

i will stop there for fear of repeating what my fellow members have said on the matter, but, without wishing to pre-empt what commissioner liikanen has to say, i add my voice to the call for the time frames for putting the .eu domain in place and making it operational to be made as short as possible.
no añado nada más porque repetiría lo que han dicho mis colegas en cuanto al fondo, pero me sumo, esperando en este sentido lo que nos va a decir el comisario liikanen, a la recomendación de que los plazos de cumplimiento, de puesta en marcha operativa del dominio europeo sean lo más rápidos posibles.