Hai cercato la traduzione di let me double check da Inglese a Spagnolo

please double check.
comprobar que sea correcta.

double-check valve
doble válvula de retención

double-check prices.
revise los precios dos veces.

to double check it's them.
para comprobar que se trata de esa persona.

me· double vision;
· visión doble

always double-check your dosage.
compruebe siempre dos veces la dosis preparada.

double check your calculator work immediately.
controle una segunda vez y en forma inmediata su trabajo con la calculadora.

double check them, and then cite your sources.
comprobar su veracidad y citar las fuentes.

please double check the information you provided
por favor comprueba la información que nos has proporcionado

double check before deleting the transaction logs.
vuelva a comprobar antes de borrar los registros de transacciones.

a double check of the sponsor’s procedures
un doble control de lo actuado por el sponsor

double-check that you have the right medicine.
comprueba por doble partida que dispones del medicamento adecuado.

?double-check the seller offering the used car.
? doble comprobar que el vendedor ofrece el automóvil usado.

but they charged me double for sunday
pero me cobraron doble por el domingo.

double-check that you are not doing something wrong.
comprobar con minuciosidad que no estás haciendo algo mal.

double check that you are using your correct email address
asegúrese de que está utilizando la dirección correcta de su correo electrónico.

insistence of shift leader to double check the error message
la insistencia del jefe de turno para corroborar el mensaje de error

even when under time pressure think twice and double-check
incluso cuando se trabaja bajo presión, pensar dos veces y volver a chequear

email your email (double check it, that's important)
correo electrónico su email (verificalo bien, eso es importante)

if you cannot see it, double-check your spam folder. pavla
si usted no lo ha recibido de nuevo, por favor revise su carpeta de correo no deseado (spam).