Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dr. li: the flower photos are inspiring.
dr. li: las fotos de la flor son inspiradoras.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lis: the interdisciplinary research landscape.
lis: the interdisciplinary research landscape.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to mr li the next challenge for pboc will be the practical application of iso 20022.
según li, el próximo desafío para el pboc será la aplicación práctica de la norma iso 20022.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after beating ms. li, the policemen chained her to an iron chair, a torture device.
después de golpearla, la policía la encadenó a una "silla de hierro".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
@lis: the promotion of the information society.
@lis: promoción de la sociedad de la información.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
191. in accordance with paragraph 3 of council resolution 1625 (li), the committee has 24 members.
el número de miembros del comité es de 24, de conformidad con el párrafo 3 de la resolución 1625 (li) del consejo.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the delay harmed more than just the hemophiliacs, said mrs. li, the mother of the young hemophiliac who died of aids in 1993.
el retraso dañó a más que sólo los hemofílicos, dijo la señora li, la madre del joven hemofílico que murió del sida en 1993.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
32. according to ms. li, the crisis had made people more keenly aware of the need to address sovereign debt crises through debt restructuring.
la sra. li era de la opinión que la crisis había concienciado a las personas de la necesidad de tratar las crisis de deuda soberana mediante la reestructuración de la deuda.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
editor's note: this article is written by jason li, the cartoonist behind "add oil comics".
nota del editor: este artículo ha sido escrito por jason li, el dibujante de «add oil comics».
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
today, even that small group has broken up as a result of the courtesy of ambassador changhe li, the wisdom of ambassador savitri kunadi and the prudence of ambassador antonio de icaza.
hoy, incluso ese pequeño círculo se ha desintegrado bajo el efecto de la cortesía del embajador li changhe, la sabiduría del embajador savitri kunadi y la prudencia del embajador antonio de icaza.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this drawing by pang li, the chinese panda who is dressing the wounds of the peace dove is accused of having injured it by the united states, seen holding a handgun which is still smoking.
en este dibujo de pag li, el panda chino venda a la paloma de la paz mientras un estadounidense que porta un revólver humeante lo acusa de haberla herido.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e member states will draw up national reform programmes seing out in detail the actions they will undertake to implement the new strategy, with a particular emphasis on eorts to meet the national targets as well as on measures to li the bolenecks that constrain growth at the national level.
se fortalecerá la coordinación de la zona del euro para abordar los retos que afronta esta zona. la comisión presentará antes de junio de 2010 propuestas a este respecto haciendo uso de los nuevos instrumentos de coordinación económica ofrecidos por el artículo 136 del tratado (tfue).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the can will also benefit from @lis, the new €85 million regional programme on the information society.
la can también se beneficiará del nuevo programa regional sobre la sociedad de la información, @lis, dotado con 85 millones de euros.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by offering 150 of the leopard i tanks which are so sought after in the middle east and which can easily be converted into leopard lis, the federal government is trying to persuade ankara to give up its demand for freedom of move ment for turkish workers.
tal como sucede con la comisión y el consejo, nuestro parlamento no puede dar pruebas demasiado satisfactorias a un régimen que hasta ahora sólo ha modificado algunas apariencias y llevado a cabo algunos pequeños gestos. no merece, por lo menos en este momento, que se reactive el comité parlamentario conjunto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
===trigram values===this is the text from section 5 of the "eighth wing", an appendix to the i ching, which relates the trigrams to the seasons of the year, and indirectly to the elements::"god comes forth in kan (to his producing work); he brings (his processes) into full and equal action in sun; they are manifested to one another in li; the greatest service is done for him in khwan; he rejoices in tui; he struggles in khien; he is comforted and enters into rest in khan; and he completes (the work of the year) in kăn.
=== valores de los triagramas ===este es el texto del quinto capítulo de la "octava ala", un apéndice del i ching, que relaciona los triagramas con las épocas del año, e indirectamente con los elementos::"dios sale a relucir en kan (a su trabajo productivo); trae (sus procesos) a plena y equivalente acción en sun; se manifiestan unos a otros en li; prestan el mayor servicio a el en khwan; el se regocija en tui; el se esfuerza en khien; el se conforta y entra en descanso en khan; y completa (el trabajo del año) en kăn.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.