Hai cercato la traduzione di lionsgate da Inglese a Spagnolo

the film is distributed by lionsgate.
la película es distribuida por lionsgate.

http://www.metrovancouver.org/lionsgate
http://www.metrovancouver.org/lionsgate

the lionsgate dvd of the film was released on march 27, 2007.
* estados unidos (27 marzo 2007) estreno en dvd.

on april 4, 2011, lionsgate announced that hutcherson would play the role.
el 4 de abril de 2011, lionsgate anunció que hutcherson sería quien interpretase el papel.

lionsgate home entertainment released the dvd and blu-ray on august 16, 2011.
lionsgate home entertainment lanzó el dvd y blu-ray el 16 de agosto de 2011.

lionsgate bought the united kingdom and united states rights to the film at sundance.
lionsgate compró los derechos de la película de reino unido y estados unidos en sundance.

in june 2013, lionsgate announced that the film would be released on august 15, 2014.
en junio de 2013, lionsgate anunció que la película iba a ser lanzado el 15 de agosto 2014.

film rights to the series were sold to 20th century fox; lionsgate also expressed interest.
los derechos cinematográficos de la serie fueron vendidos a 20th century fox, con lionsgate también expresó interés.

lionsgate stated they sent demand letters to operators of the piracy sites, but received no reply.
lionsgate dijo que envió cartas de la demanda de los operadores de los sitios de piratería, pero no recibió respuesta.

murkoff said she was excited to see phoenix pictures and lionsgate "bring my baby to life".
" murkoff dijo que estaba emocionado de ver a phoenix pictures y lionsgate "llevar a mi bebé a la vida".

in 2005, the still independent dreamworks skg had 5.7% and lionsgate had 3.2%.
en 2005, la entonces todavía independiente dreamworks skg logró un 5,7% y lionsgate un 3,2%.

he can also be seen in a low cost release of lionsgate film, dead and gone (2007)[7].
puede ser también visto en la versión de bajo costo de lionsgate film, muerto e ido (2007)[8].

he also appeared in lionsgate's "college" in 2008, alongside drake bell and andrew caldwell.
apareció en su lionsgate's college en 2008, junto a drake bell y andrew caldwell.

on january 14, 2010, it was announced that lionsgate had acquired the book's worldwide distribution rights from phoenix pictures.
el 14 de enero de 2010, se anunció que lionsgate había adquirido la distribución mundial del libro derechos de phoenix pictures.

==release==on april 23, 2014, lionsgate announced that the film would be released on february 6, 2015.
el 23 de abril de 2014, lionsgate anunció que la película seria estrenada el 23 de enero de 2015.

"the hollywood reporter" reported on september 25, 2007 that mick garris and lionsgate signed a 13-episode deal with nbc.
"the hollywood reporter" anunció el 25 de septiembre de 2007 que mick garris y lionsgate firmaron un contrato de 13 episodios con la nbc.

however, on february 12, 2010, lionsgate purchased the rights for the us distribution and pulled the film from the sxsw fest and set the release of the film for august 27, 2010.
el 12 de febrero del 2010 lions gate guardó el listo para el us distribution y es el plato del estreno de la película el 27 de agosto del 2010.

lionsgate and roadside attractions acquired united states distribution rights to the film and released the film on october 26, 2007, according to "the hollywood reporter".
lionsgate y roadside attractions adquirieron los derechos de distribución de la película en los estados unidos de américa y la estrenaron el 26 de octubre del , de acuerdo a "the hollywood reporter".

lionsgate released a region-free blu-ray version of the film on november 24, 2009, which contains the same extras as the above-mentioned dvd.
* lionsgate lanzó en blu-ray de la versión de la película, el 24 de noviembre de 2009.

in addition, california's anti-tobacco efforts are highlighted in a special feature on the season 3 dvd of the award-winning television series mad men from lionsgate home entertainment.
además, los esfuerzos de california contra el tabaco se ponen de manifiesto en un episodio especial del dvd de la tercera temporada de la premiada serie televisiva mad men de lionsgate home entertainment.