Hai cercato la traduzione di lock box da Inglese a Spagnolo

lock
esclusa

lock.
candado.

soft lock.
cierre suave.

lock (lock)
esclusa (lock)

meiderich lock
esclusa de meiderich

lock files.
archivos de bloqueo.

teacher lock dialogue box
bloqueo del profesor, cuadro de diálogo

lock the control panel check-box.
bloquear el panel de control.

the bosman case is just a lock on that box which burst open.
¿con qué derecho creen poder mantener sus

the foundation has begun using a lock box service to receive and process all donations.
la fundación ha comenzado a utilizar un servicio de caja protegida (en inglés, lock box) para recibir y procesar todas las donaciones.

the box is completed with hinges and a lock.
la caja se completa con bisagras y una cerradura.

the control circuit locks and relay box "
el cuadro de las cerraduras del circuito de control y relé "

place them in a lock-box or vault, as securing their home perimeter is just not enough.
como sus casas no son suficientemente seguras, los guardan en cajas fuertes.

to activate secured access, tick the box next to the lock.
para activar el acceso seguro, marque la casilla al lado del candado.

in lower part of window there is a check box "lock".
en la parte inferior de la ventana hay un cuadro "cerrar".

a drop box contains a hinged lid with one or more locks whereas a drop bucket doesn’t contain a lid.
una caja contiene una tapa articulada con uno o más pestillos mientras más bajo sea el cubo no cubre.

even though it may occasionally be inconvenient for you, place a lock box in a convenient place to make it easy for other agents to show your home to prospective buyers. otherwise, agents will have to schedule appointments, which is an inconvenience.
aunque a veces pueda ser inconveniente ocasionalmente para usted, ponga la cajita con el candado en un lugar conveniente para que sea fácil para los posibles agentes para mostrar su propiedad a los potenciales clientes.

locks
cerraduras