Hai cercato la traduzione di logger buffer sizes da Inglese a Spagnolo

buffer sizes
tamaño de buffer

buffer size:
tamaño del buffer:

ev buffer size
tamaño del buffer ev

buffer size exceeded
juego de caracteres y código de página

only buffer sizes supported by the selected interface will be displayed.
solamente los tamaños de buffer soportados por la interfaz serán mostrados.

data buffer size (mb)
tamaño de memoria intermedia (mb)

the buffer size is 5mbytes.
el tamaño del buffer es de 5mbytes.

& manual writing buffer size
& tamaño personalizado de la memoria intermedia de grabación

the drawback is that cpu consumption for the system is higher with smaller buffer sizes.
la desventaja es que el consumo de cpu para el sistema es mayor con tamaños de buffer menores.

what buffer size is your daw set to?
¿a qué tamaño de búfer se ha establecido su daw?

this is due to a bug in their drivers which means they do not accept variable buffer sizes.
esto se debe a un error en sus controladores, lo que significa que no aceptan tamaños de buffer variable.

buffer size range from %lu to %lu
el rango del tamaño del buffer va desde %lu hasta %lu

probably you chose a too large buffer size.
probablemente eligió un tamaño del buffer demasiado grande.

the printer automatically calculates the parallel buffer size.
la impresora calcula automáticamente el tamaño de la memoria intermedia del puerto paralelo.

small buffer sizes allow a lower latency and so are needed when using audio applications that require real-time interaction.
bufferes tampón pequeños permiten una latencia más baja y así son necesitados cuando se utilizan aplicaciones de audio que requieren interacción en tiempo real.

unable to set buffer size %lu for playback: %s
no se ha podido establecer el tamaño del buffer %lu para la reproducción: %s

... or by lowering the used software buffer size in the advanced k3b settings.
... o disminuyendo el tamaño utilizado de memoria intermedia del software en la configuración avanzada de k3b.

the server will set the tcp send buffer size to the number of bytes specified.
el servidor fijará el tamaño del buffer tcp en los bytes que se especifiquen en esta directiva.

for low traffic lans and dial-up connections, the buffer size is not critical.
para lans de poco tráfico y conexiones telefónicas, el tamaño del buffer no es critico.

for high traffic lans, you may want to increase the buffer size if the program drops packets.
para lans de elevado tráfico, si el programa pierde paquetes, puede incrementar el tamaño del buffer para minimizar esto.