Hai cercato la traduzione di loop scripts da Inglese a Spagnolo

scripts
guion

scripts/macros
secuencias de comandos/macros

login script has unbalanced loop start/ end
el script de conexión tiene un bucle de inicio/ fin desequilibrado

autohotkey scripts can also assign, retrieve, and manipulate variables, run loops and manipulate windows, files, and folders.
los scripts también pueden asignar, recuperar y manipular variables, hacer bucles y manipular ventanas, archivos y carpetas.

script:
guión: