Hai cercato la traduzione di love conquers all da Inglese a Spagnolo

love conquers all
el amor conquista todo

love conquers all.
el amor supera todo.

"love conquers all..."
"el amor nos conquista a todos..."

and true love conquers fear.
y el verdadero amor conquista el temor.

your goal is to conquers all territories.
su objetivo es conquista todos los territorios.

divine love conquers all and enlarges the powers of the soul.
la caridad divina lo vence todo y dilata todas las fuerzas del alma.

love is the greatest power on earth. it conquers all things.
el amor es la fuerza más grande de la tierra. conquista todas las cosas.

but it is precisely there where love conquers.
pero precisamente ahí vence el amor.

what is the fear that conquers all other fears?
¿cuál es el temor que vence todos los demás temores?

in the reign of magic, only love conquers over the spell.
en el reino de la magia, solo el amor vence el hechizo.

peace pilgrim said, “love is the greatest force on earth. love conquers all.”
peregrina de paz dijo, "el amor es la fuerza más grande de la tierra. conquista todas las cosas".

usage: everyone thought we wouldn't overcome such difficulties, but love conquers all.
usage: todos pensaban que no superaríamos tales dificultades, pero el amor lo conquista todo.

virgil said, “love conquers all”—and he adds, “let us, too, yield to love.”
virgilio dijo: “el amor todo lo vence – y añade – rindámonos también nosotros al amor.”

they fall in love, unaware that love does not conquer all.
se enamoran, sin saber que el amor no siempre supera las dificultades.

many people have made the statement that “love conquers all.” nobody will deny that love is a very positive feeling.
muchas personas han declarado que â el amor conquista todoâ . nadie negarà a que el amor sea un sentimiento muy positivo.

conquer all the world
conquistar todo el mundo

love in god will conquer all, for there is no other way.
el amor en dios vencerá todo, no hay otra manera.

conquer all the flags!
conquistar todas las banderas!

according to thomas conner of the "chicago sun-times", these lines are intended to show that love conquers all.
según thomas conner del "chicago sun-times": «estas líneas pretenden mostrar que el amor lo conquista todo».

this type of love takes advantage of the great romantic tradition of love conquers all, but betrays it for the benefit of the replicable consumerism of contemporary sentimentalism.
el amor desbordante, pero a menudo auto-referencial y narcisista, que no puede ni debe hacer distinción de edad o sexo (la normalización de la homosexualidad es explícita) se aprovecha de las grandes narraciones de la tradición romántica del amor omnia vincit, pero luego las traiciona en beneficio del consumismo replicable del sentimentalismo contemporáneo.