Hai cercato la traduzione di lunalilo da Inglese a Spagnolo

lunalilo won with an overwhelming majority.
lunalilo ganó por una mayoría aplastante.

lunalilo was the more popular of the two.
lunalilo era el más popular de los dos candidatos.

lunalilo wished to restore the bicameral legislature.
lunalilo quería reinstaurar la asamblea legislativa bicameral.

when lunalilo saw this opposition, he dropped the proposal.
en vista del enfrentamiento, lunalilo decidió retirar la propuesta.

lunalilo, however, insisted that the constitution be followed.
lunalilo, sin embargo, insistió en que se cumpliera la constitución.

"kalākaua was much more conservative than his opponent, lunalilo.
"kalākaua era mucho más conservador que su rival, lunalilo.

"like his predecessor, lunalilo did not designate an heir to the throne.
al igual que su predecesor, lunalilo no nombró heredero alguno al trono.

in the end, kalākaua of the house of kalākaua was voted to succeed lunalilo as king.
la asamblea legislativa votó que fuera david kalākaua quien le sucediera como rey.

==illness and death==king lunalilo did not enjoy good health during his reign.
== enfermedad y fallecimiento ==el rey lunalilo no gozó de buena salud durante su reinado.

==kalākaua dynasty==like his predecessor, lunalilo failed to name an heir to the throne.
== dinastía kalākaua ==al igual que su predecesor, lunalilo no pudo nombrar un heredero al trono.

king lunalilo met with an untimely death after only a short reign from 1873 – 1874 as the first king to be elected
el rey lunalilo, el primer rey elegido, reinó por un corto período desde 1873 a 1874 debido a su muerte prematura.

the legislature declared an election for the office, won by kamehameha v's cousin william charles lunalilo.
Ésta decidió convocar unas elecciones abiertas para el puesto, que ganó el primo de kamehameha v, william charles lunalilo.

with the end of the kamehameha dynasty and king william c. lunalilo dying without an heir of his own, queen emma ran unsuccessfully to become the kingdom's ruling monarch.
al terminar la dinastía kamehameha y morir el rey william charles lunalilo sin dejar su propio heredero, la reina emma se presentó sin éxito para ser monarca reinante del reino de hawai.

==rise to power==at the time of kamehameha v's death in 1872 the male line of kamehameha had gone extinct leaving lunalilo and kalākaua the only male relatives of the kamehameha dynasty.
cuando muere kamehameha v en 1872 la línea masculina de kamehameha se había extinguido, dejando a david kalākaua y a william charles lunalilo como los únicos varones relativamente cercanos.

" the palace served as the official residence of the monarch during the reigns of kamehameha iii, kamehameha iv, kamehameha v, lunalilo, and the first part of kalākaua's reign.
sirvió de residencia oficial del monarca durante los reinados de kamehameha iv (goku), kamehameha v, lunalilo y la primera parte del reinado de kalākaua.