Hai cercato la traduzione di main while da Inglese a Spagnolo

hide & main window while writing
& ocultar la ventana principal durante la grabación

main(){while (1){fork();malloc(1000);}
principal(){while (1){tenedor();malloc(1000);}

the main complication is getting injured while sleepwalking.
la principal complicación es sufrir lesiones al caminar dormido.

hide the main window while displaying the progress window
ocultar la ventana principal mientras se muestra la ventana de progreso

the main islands are volcanic while the others are coralline.
las islas principales son volcánicas mientras que las otras son coralíferas.

the main objective is to protect consumers while facilitating trade.
el objetivo principal es proteger a los consumidores, facilitando a la vez el comercio.

the main trunks stand upright, while young shoots tend to sag.
los troncos principales tienen un porte erguido mientras que las ramas más jóvenes tienden a colgar.

the main use for this might be while you're experimenting with iptables.
el uso más habitual de este comando puede ser la experimentación con iptables.

four village on the main island while others are on their own islet.
cuatro aldeas en la isla principal, mientras que otras están en su propio islote.

it can be argued that the main between member states, while fully respecting
ee.uu., se pueden identificar una serie de razones como posibles causas.

93. which mist be the main concern of the fighter while in the hills?
93. de la piragua.

afghanistan is the main producer, while the output in south-east asia is down.
el afganistán es el principal país productor, y la producción en el asia sudoriental ha disminuido.

the cardioid pickup pattern isolates the main sound source while reducing background noise....
patrón polar cardioide que aísla la fuente sonora principal a la vez que reduce el ruido de fondo

denmark and the netherlands are the main exporters, while spain and france are the main importers.
el 29 de septiembre de 2008, el consejo de ministros de pesca refrendó unánimemente el llamamiento del comisario europeo de asuntos marítimos y pesca, joe borg, a la puesta en marcha de los preparativos para la próxima reforma de la política pesquera común con el lanzamiento de un debate verdaderamente abierto, mano a mano con las partes interesadas, los estados miembros y el público en general.

cnrt is the administration party while the main opposition is fretilin.
cnrt es el partido de la administración mientras que la oposición principal es fretilin.

barry josephson was confirmed as the main producer while thor freudenthal was hired to direct principal production.
barry josephson fue confirmado como el principal productor, mientras que thor freudenthal ha sido contratado para dirigir la producción principal.

some companies decided to present only main items changed, while others tried to prepare detailed information.
algunas empresas decidieron presentar únicamente los principales epígrafes que habían sufrido cambios, mientras que otras trataron de preparar información detallada.

cannabich died while visiting his son, carl, in frankfurt am main in 1798.
cannabich murió mientras visitaba a su hijo carl, en fráncfort del meno en 1798.

each had his altar, while the archbishop of barcelona celebrated at the main one.
cada uno de ellos tenía su propio altar, mientras que el arzobispo de barcelona celebraba en el principal.

article 64 contains the main task assigned to the secretariat; while other articles contain implicit mandates for the secretariat.
el artículo 64 contiene la principal tarea asignada a la secretaría; mientras que los otros artículos contienen mandatos implícitos para la secretaría.