Hai cercato la traduzione di market maker da Inglese a Spagnolo

market maker
creador de mercado

non-market maker
no creador de mercado

market maker order
orden market maker

market maker position account
cuenta de posiciones market maker

gilt-edged market maker (gemm)
creador del mercado de valores del estado

— defining explicitly the term 'market maker';
el presidente. — la primera parte del turno de preguntas queda cerrada '2.

market makers
3. market makers (creadores del mercado)

market makers:
creadores de mercado:

it is an execution-only stockbroker and market maker.
es un creador de mercado y agente de bolsa que se limita a la ejecución de órdenes.

the first is the institution we call the market maker.
la primera es la institución que llamamos el market maker, literalmente los "hacedores de mercado".

to act as market maker in the buying and selling of members’ shares
para actuar como generador de mercados en la compra y venta de acciones de sus miembros

the types of order or market-maker quote to be made public;
los tipos de órdenes o cotizaciones de los especialistas (creadores de mercado) que deben hacerse públicos;

in the market-maker system, however, deals can be done at any time.
en cambio, el sistema de creadores de mercado permite efectuar las transacciones en cualquier momento.

hija sensara ta' l-ishma fuq bażi ta' eżekuzzjoni biss u market maker.
es un creador de mercado y agente de bolsa que se limita a la ejecución de órdenes.

reuters page market makers "eibusd01".
esta operación ha sido

a market-maker's price which is not "firm" or "firm quotation."
precio de un creador de mercado que no es una cotización en firme.

given the size of government procurement budgets, this can be a powerful market-maker for more sustainable products.
habida cuenta del tamaño de los presupuestos oficiales de adquisición, éste podría ser un importante generador de mercados para productos más sostenibles.

control mechanisms by competent authorities as regards market makers
mecanismos de control de los creadores de mercado por las autoridades competentes

(-) some ongoing compliance costs although many already operate locate rule; impact on liquidity mitigated by market maker exemption
(-) mantenimiento de algunos costes de cumplimiento aunque muchos ya aplican la regla de «localización»; los efectos sobre la liquidez quedan mitigados por la exención de los creadores de mercado

jp jenkins is an execution-only stockbroker and market maker, matching trades in unlisted and unquoted securities off-exchange.
jp jenkins es un creador de mercado y agente de bolsa que se limita a la ejecución, mediante la concertación de órdenes fuera del mercado sobre valores no cotizados.