Hai cercato la traduzione di matching payment program da Inglese a Spagnolo

special payment program for certain customer groups
programa especial de pagos para ciertos grupos de clientes

an additional payment program for other customer groups
un programa adicional de pago para otros grupos de clientes

held two workshops for forest owners in the environmental service payment program.
se han realizado dos talleres para propietarios(as) de bosques que están bajo el programa de psa.

in january 2011 starbucks launched its mobile card payment program across the us.
en enero de 2011 starbucks lanzó su programa de pago de tarjeta móvil en ee.uu.

184. 30,800 unemployed job-seekers have been treated in the unemployment payment program.
184. un total de 30.800 desempleados solicitantes de empleo se han beneficiado del programa de subsidios por desempleo.

a variety of re-payment programs
variedad de programas de reembolso

with autopay, our recurring payment program, you won't have to worry about due dates or late fees.
con los autopay, usted no tiene que preocuparse por fechas límite de pago, recargos, o el riesgo de que su servicio sea interrumpido.

a forest inspector who can monitor management plans and protection under the government’s environmental services payment program.
un regente forestal para monitorear los planes de manejo y la protección bajo pago de servicios ambientales.

dental payment programs may be classified in several different ways.
los programas de pago dental se clasifican de muchas formas diferentes.

the environmental services payment program is promoted along with the use of best traditional practices and capacity-building for the management of natural resources.
se incentiva el acceso al programa de pagos por servicios ambientales (psa) en sus diferentes modalidades, el buen uso de prácticas tradicionales y el fortalecimiento cultural relacionado al manejo de los recursos naturales.

incorporate 20 additional trees in agroforestry systems into the fonafifo environmental service payment program, generating economic and environmental benefits for 20 additional families in the quitirrisí community.
incorporar 20 árboles adicionales en el programa de pago por servicios ambientales del fonafifo bajo la modalidad de sistemas agroforestales, generando un beneficio económico y ambiental a 20 familias adicionales de la comunidad de quitirrisí.

77 medicare australia is an australian government agency that delivers health and payment programs to australians.
77 medicare australia es un organismo del gobierno australiano que realiza programas de salud y entrega reembolsos a los australianos.

the state of south dakota administers a bioethanol producer payment program that provides financial assistance for eligible bioethanol plants of 0,20 usd per gallon of bioethanol produced up to a possible 1 million usd annually per facility.
el estado de dakota del sur gestiona un programa de incentivos a la producción de bioetanol que concede a las plantas de bioetanol elegibles ayuda financiera por valor de 0,20 usd por galón de bioetanol producido hasta un máximo de 1 millón usd por año e instalación.

ensuring that efforts to modernize government payment programs accelerate the development of national payments systems and promote financial inclusion.
cómo asegurar que los esfuerzos por modernizar los programas de pagos de los gobiernos aceleren el desarrollo de los sistemas nacionales de pagos y promuevan la inclusión financiera.

how do we define environmental governance, and how can we insert small farmers in environmental payment programs, such as redd+?
¿cómo definimos la gobernanza ambiental, y cómo insertar a los pequeños campesinos en programas de pagos ambientales, como redd+?

they should also draw up a realistic payment program according to the availability of budgetary resources. this should be done without diverting international community aid earmarked for reducing poverty, which in 2001 affected 2.4 million nicaraguans, or almost half of our compatriots.
en la búsqueda de una salida realista a este problema, el gobierno y los acreedores internos -en este caso la banca privada local- deberían negociar la reducción de las elevadas tasas de interés de esos papeles y hacer un programa de pagos realista frente a la disponibilidad de recursos presupuestarios, sin desviar la ayuda de la comunidad internacional para reducir la pobreza, que en 2001 afectaba a 2.4 millones de nicaragüenses, a casi la mitad de nuestros compatriotas.

payment programs for environmental services are not always based on technically defined priorities and they tend to focus exclusively on forests, reflecting only a fraction of the contribution of forests to the national economy.
los programas de pago por servicios ambientales no siempre obedecen a prioridades técnicamente definidas y poseen un enfoque eminentemente forestal, lo cual es sólo una fracción del múltiple aporte de los bosques a la economía nacional.

the centers for medicare and medicaid services (cms) is in charge of implementing the sunshine act, which it has done via its open payments program.
loscentros de servicios de medicare y medicaid (cms) son los encargados de la aplicación de la ley de transparencia, que ha hecho a través de suprograma abierto de pagos.

get greater flexibility and control over your txu energy account with myaccount. you get secure, convenient online access to your account information 24/7. view and pay your bill online. set up autopay, our recurring payment program. see your usage history.
reciba gran flexibilidad y control sobre su cuenta de txu energy con myaccount. usted recibe acceso seguro y conveniente en línea a su información de su cuenta 24/7. vea y pague su factura en línea. programe autopay. vea su historial de uso. aproveche estas caracteristicas y más.

while using php in the e-commerce field, you'll find the cybercash payment, cybermut, verisign payflow pro and mcve functions useful for your online payment programs.
si usa php en el campo del comercio electrónico, encontrará muy útiles las funciones cybercash, cybermut, verisign payflow pro y ccvs para sus programas de pago.