Hai cercato la traduzione di mavericks da Inglese a Spagnolo

mavericks
maverick

1. mavericks
1. la fuerza de las tradiciones

dallas mavericks
mavericks

chasing mavericks (2012)
persiguiendo mavericks (2012)

“mavericks” (desamparados, sin dueño).
“mavericks” (desamparados, sin dueño).

mavericks: we had to call it rocket mavericks.
mavericks , teníamos que llamarlo rocket mavericks.

he finished out his career with the dallas mavericks.
acabó su carrera el dallas mavericks, con 36 años.

he was waived by the mavericks on december 15, 2011.
el 9 de diciembre de 2011 fue traspasado a dallas mavericks.

on july 26, 2013, ellington signed with the dallas mavericks.
el 26 de julio de 2013, ellington firmó con los dallas mavericks.

he was traded to the dallas mavericks during the 2000 season.
fue traspasado a dallas mavericks durante la temporada 2000-01.

the dallas mavericks made the playoffs for the first time since 1990.
dallas mavericks también acabó los playoffs consiguiendo meterse por primera vez en playoffs desde 1990.

blackman had made four all-star game appearances in his mavericks career.
blackman hizo cuatro apariciones en el all-star game en su etapa en dallas.

he began the 2005 season with the single-a high desert mavericks.
comenzó la temporada 2005 con el equipo single-a high desert mavericks.

* the dallas mavericks played their final season at reunion arena.
* dallas mavericks jugó su última campaña en el reunion arena.

in july 2014, goulding joined the dallas mavericks for the 2014 nba summer league.
en julio de 2014, goulding se unió a los dallas mavericks para la nba summer league.

"the mavericks" in the liner notes for "the mavericks collection".
"the mavericks" in the liner notes for "the mavericks collection".

*february 24, 2010: signed a ten-day contract with the dallas mavericks.
el 24 de febrero de 2010 firmó con dallas mavericks un contrato de 10 días.

===dallas mavericks===on july 28, 2009, the dallas mavericks signed free agent thomas.
el 28 de julio de 2009 fichó por dallas mavericks como agente libre.

suns was preferred over scorpions, rattlers, thunderbirds, wranglers, mavericks, tumbleweeds, mustangs and cougars.
como nombre se prefirió el de "suns" sobre otros como scorpions, rattlers, thunderbirds, wranglers, mavericks, tumbleweeds, mustangs o cougars.

===dallas mavericks (2010–2012)===mahinmi signed with the dallas mavericks on july 13, 2010.
el 13 de julio de 2010, mahinmi firmó por dallas mavericks.