Hai cercato la traduzione di messaged deleted for spamming? da Inglese a Spagnolo

may be deleted for fresh semen.
podrá eliminarse en el caso del esperma fresco.

[many countries deleted for brevity]
[muchos países no especificados por brevedad]

may be deleted for fresh semen."
podrá borrarse en el caso del esperma fresco.”

should the tag %1 really be deleted for all files?
¿seguro que desea eliminar la etiqueta %1 de todos los archivos? @title

'(3) may be deleted for fresh semen.'
«(3) se podrá eliminar en el caso del esperma fresco».

this paragraph should be deleted for the following reasons:
los motivos por los que se propone suprimir este punto son los siguientes:

paragraphs 5 and 8 should be deleted for the same reason.
los párrafos 5 y 8 deben suprimirse por la misma razón.

people can initiate legal action against you for spamming them.
las personas pueden iniciar una acción legal contra usted por mandarles spamm a ellos.

recording the number of transferred allowances as deleted for the current year.
la consignación como suprimidos de la cantidad de derechos de emisión transferidos para el año en curso.

- in 'lolland' the nakskov centre is deleted for rye;
- en la región de « lolland », el centro de nakskov se suprime para el centeno.

‘european union’ to be deleted for non-eu member states
«unión europea» se borrará en el caso de terceros estados no miembros de la ue.

the last sentence should be deleted for the reasons given with reference to principle 35.
debería suprimirse la última frase, por las razones dadas en cuanto al principio 35.

however, those points must not be deleted for the calculation of cycle work and emissions.
sin embargo, esos puntos no se eliminarán del cálculo del trabajo efectivo producido durante el ciclo y de las emisiones.

however, those points shall not be deleted for the calculation of cycle work and emissions.
sin embargo, esos puntos no se borrarán para el cálculo del trabajo del ciclo y de las emisiones.

- geinberg is deleted for barley but becomes an intervention centre for common wheat;
- se suprime el centro de geinberg como centro de intervención de cebada pero se clasifica como centro de intervención de trigo blando,

" this was a strategy that allowed their scenes to be easily deleted for screening in the south.
esto era una estrategia que permitía borrar sus escenas fácilmente para la proyección en el sur.

* the account can be deleted for inactivity if you didn't login for a long period of time.
la cuenta puede ser borrada por inactividad si no has entrado durante un largo período de tiempo.

- under 'land nordrhein-westfalen`, siegen is deleted for common wheat;
- en el « land nordrhein-westfalen », se suprime el centro de siegen como centro de intervención de trigo blando,

queries: in this element, query forms are created, searched, modified or deleted for each entity.
consultas: en este elemento, se crean, modifican o eliminan las formas de consulta para cada entidad.

specific ip addresses or ip address ranges are banned when it is established that the specific ip address or range is being used for spamming purposes.
direcciones ip específicas o rangos de direcciones ip son excluidas cuando se establece que las direcciones o rangos ip específicos están siendo utilizados para generar spam. habitualmente un rango se bloquea cuando más de 5 spammers se conectan al foro desde esta dirección o rango en menos de una hora.