Hai cercato la traduzione di metaverse da Inglese a Spagnolo

metaverse
metaverso

• taxation of the metaverse
• fiscalidad del metaverso

on the ashes of the metaverse was born on muzak, dedicated to alternative music club in testaccio.
de las cenizas de metaverse nacio muzak, en testaccio y dedicado a los clubs de musica alternativa.

in a nutshell, what importance does metaverse have now and will have in the future when it comes to expanding human life in the universe?
en resumen: ¿qué importancia tiene y tendrá el metaverso para la expansión de la vida humana por el universo?

we thought we were creating a new space, where we could become a swashbuckling prince of the metaverse, this space where nothing is as yet made that is digital.
pensábamos que estábamos creando un nuevo espacio, que podríamos ser un príncipe espadachín del metaverso, de ese espacio donde nada está aún hecho que es el digital.

* 2005 - solipsis launched, a free open source system aiming to provide the infrastructure for a metaverse-like public virtual territory.
* 2005 - solipsis es un sistema libre de código abierto, cuyo objetivo es prestar la infraestructura para un territorio virtual público.

hiro's friend and fellow hacker da5id falls victim to snow crash's effects, which are apparently unique in that they are experienced in the metaverse and also in the physical world.
los amigos de hiro y sus colegas hackers son víctimas de los efectos de snow crash, que al parecer son únicos al ser experimentados en el metaverso y también en el mundo físico.

the barrier of time-space doesn't let us make an interstellar journey through our galaxy, the milky way. the objective of the spaceship mare nostrum is to overcome this barrier through the metaverse.
la barrera del tiempo-espacio nos impide realizar un viaje interestelar por nuestra galaxia, la vía lactea. el objetivo de la nave espacial mare nostrum es superar a esta barrera a través del metaverso.

"==partial bibliography==* "high noon on the electronic frontier" (1996) isbn 0-262-62103-7* "semantics, tense, and time: an essay in the metaphysics of natural language" (1999) isbn 978-0-262-12219-1* "crypto anarchy, cyberstates, and pirate utopias" (2001) isbn 0-262-62151-7* "the second life herald: the virtual tabloid that witnessed the dawn of the metaverse" (2009) isbn 978-0-262-51322-7* "our future in virtual worlds" (2010) asin: b0044xv80u* "the philosophy of generative linguistics" (2010) isbn 978-0-19-925853-6==see also==*the well*pirate utopia==notes====external links==*ludlow' home page*ludlow's curriculum vitae.
== bibliografía parcial ==* "high noon on the electronic frontier" (1996) isbn 0-262-62103-7* "semantics, tense, and time: an essay in the metaphysics of natural language" (1999) isbn 978-0-262-12219-1* "crypto anarchy, cyberstates, and pirate utopias" (2001) isbn 0-262-62151-7* "the second life herald: the virtual tabloid that witnessed the dawn of the metaverse" (2009) isbn 978-0-262-51322-7* "our future in virtual worlds" (2010) asin: b0044xv80u* "the philosophy of generative linguistics" (2010) isbn 978-0-19-925853-6== véase también ==*utopía pirata*the well== enlaces externos ==*sitio web de ludlow*su curriculum vitae.