Hai cercato la traduzione di methyl isothiocyanate da Inglese a Spagnolo

methyl isothiocyanate
isotiocianato de metilo

isothiocyanate
isotiocianato

allyl isothiocyanate
isotiocianato de alilo

the potential groundwater contamination by methyl isothiocyanate;
la posible contaminación de las aguas subterráneas por isotiocianato de metilo;

fluorescein 5 isothiocyanate
fluoresceína-5-isotiocianato

tetramethyl-rhodamine-isothiocyanate
isotiocianato de tetrametil-rodamina

also called phenethyl isothiocyanate.
también se llama geranio.

'3023 2-methyl-2-heptanethiol`. '2477 methyl isothiocyanate`.
«2477 isotiocianato de metilo3023 2-metil p 2-heptanetiol».

the applicant shall submit confirmatory information on methyl isothiocyanate as regards:
el solicitante presentará información confirmatoria sobre el isotiocianato de metilo en lo que respecta a:

fluorescein-5-isothiocyanate (fitc)
fitc

the assessment of the long range atmospheric transport potential of methyl isothiocyanate and related environmental risks;
la evaluación del transporte atmosférico de largo alcance del isotiocianato de metilo y los riesgos ambientales relacionados;

concentrations as high as 1350 parts methyl-isothiocyanate releasing salt have been tested without any depletion of the nitrogen content of the sludge.
se han probado concentraciones de sal que libera metilisotiocianato tan elevadas como 1350 partes sin observar ninguna reducción del contenido de nitrógeno del lodo.

since methyl-isothiocyanate reacts with a wide variety of biomolecules, it is an effective biocide for all known pathogenic bacteria found in organic waste sludges.
como el metilisotiocianato reacciona con una amplia variedad de biomoléculas, es un biocida eficaz para todas las bacterias patógenas conocidas encontradas en los lodos residuales orgánicos.

during said 24 hour period care is taken to avoid the addition of acidic substances to the sludge, as such substances are known to neutralize carbamate solutions and extinguish further methyl-isothiocyanate generation therefrom.
durante el citado periodo de 24 horas se toman precauciones para evitar la adición de sustancias ácidas al lodo, ya que se conoce que dichas sustancias neutralizan las soluciones de carbamato y extinguen de allí la generación adicional de más metilisotiocianato.

secondly, increased water absorption provides for increased retention time of methyl-isothiocyanate dissolved therein, thereby providing an increased period of contact between methyl-isothiocyanate and pathogenic organisms.
en segundo lugar, la absorción aumentada de agua proporciona un tiempo de retención incrementado del metilisotiocianato allí disuelto, lo que proporciona de ese modo un periodo incrementado de contacto entre el metilisotiocianato y los organismos patógenos.

whatever methyl-isothiocyanate gas releasing chemical salt, or plurality of salts, is employed in aqueous solution to exterminate pathogenic bacteria and helminth ova in organic waste sludges, the effective biocide of such organisms is methyl-isothiocyanate.
cualquier sal, o pluralidad de sales, de producto químico que libera gas de metilisotiocianato se emplea en solución acuosa para exterminar bacterias y huevos de helmintos patógenos en un lodo residual orgánico, ya que el biocida eficaz de dichos organismos es el metilisotiocianato.

isothiocyanates
isotiocianatos