Hai cercato la traduzione di mi fríend will carry his ... da Inglese a Spagnolo

your vicar will carry his cross to the end.
vuestro vicario llevará su cruz hasta el final.

on the way back, as he had a lot to carry, his backpack suddenly slipped off from his arm and
a la vuelta, como tenía muchas cosas que cargar, en cierto momento, la mochila resbaló de su

he is writing a new philosophical paper this winter, in which he will carry his thinking yet further.
ahora gendlin está escribiendo una nueva obra filosófica esteinvierno, en la que llevará hacia adelante aún más su pensamiento.

he will carry his original promise of light to the creator and be able to bring all that he intended to the light of everyone’s comprehension.
Él llevará su promesa original de luz al creador y podrá traer todo lo que se propuso a la luz de la comprensión de cada uno.

but it won’t be easy for saladino, the country’s first and only olympic gold medalist who is in his final stages of training for the london games after undergoing surgery to mend his left knee. saladino, who will carry his country’s flag at the opening ceremony on july 27, first started feeling discomfort in his knee in 2005 but chose to play through the pain, though it hurt his performance.
pero no será algo fácil para saladino, el único ganador de medalla de oro olímpica de su país, quien se encuentra en la fase final de su entrenamiento para londres 2012, tras la intervención quirúrgica realizada en enero de este año en su rodilla izquierda. el panameño, quien será el abanderado de la nación centroamericana en la ceremonia de apertura de los juegos, viene presentando problemas en su articulación desde 2005.