Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
12 months from the date of manufacture, in the original closed package, weathertight and moisture proof.
12 meses a partir de la fecha de fabricación, en envase original cerrado, al abrigo de la intemperie y la humedad.
5. electronic storage media , shock and drop , moisture-proof , anti-electromagnetic interference.
5 . medios de almacenamiento electrónicos , descargas y soltar, a prueba de humedad , anti-interferencias electromagnéticas.
the emergency medical kit must be dust and moisture proof and shall be carried under security conditions, where practicable, on the flight deck; and
el botiquín médico de emergencia deberá estar protegido del polvo y de la humedad y se deberá transportar en condiciones de seguridad, cuando sea posible en la cabina de vuelo, y
during the transportation,tungsten bar,tungsten rod,tungsten carbide bar, tungsten alloy bar, pure tungsten bar should be moisture proof and clear of violent collision.
durante el transporte, las mercancías deben ser a prueba de humedad y libre de colisión violenta.
2) durable quality: more than 10 years of data retention, moisture proof, water proof shock proof, high/low temperature proof and dirt proof;
2) la calidad duradera: más de 10 años de retención de datos, a prueba de humedad, a prueba de agua a prueba de golpes, a prueba de temperatura alta / baja y la prueba de tierra;
the credit card usb is antimagnetic, shock-proof, moisture-proof, water resistant, high temperature resistant, collision resistant, etc. and they are beautifully designed and said to be best choice for promotion gift.
la tarjeta de crédito usb es antimagnético, a prueba de golpes, a prueba de humedad, resistente al agua, resistente a altas temperaturas, resistente a la colisión, etc, y que están muy bien diseñados y dice que es mejor opción para el regalo de promoción.
replace exterior doors on buildings 119/120/156/157 ($10,000); upgrade quarters of buildings 156/157 ($60,000); upgrade rigid piping ($30,000); construction of transit quarters ($80,000); moisture-proof roofs ($25,000)
sustituir las puertas exteriores de los edificios 119, 120, 156, 157 (10.000 dólares), mejorar los edificios 156 y 157 (60.000 dólares), mejorar la tubería rígida (30.000 dólares), construir instalaciones provisionales (80.000 dólares) e instalar techos a prueba de humedad (25.000 dólares)