Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it is famous for its traditional cuban dishes, unique decor and also for mojito drink.
la bodeguita del medio. a uno de los costados cercanos de la barriada histórica de la plaza de la catedral, es famosa por sus platos de comida cubana tradicional, decoración única y también por los tragos mojito que sirve.
learn how to prepare a cosmopolitan, a mojito or a caipirinha and give a different taste to your christmas dinner 2009.
aprende las recetas del cosmopolitan, mojitos y/o caipirinhas y da un sabor diferente a tu cena de navidad 2009.
with a relaxing mojito in your hand, and a spectacular view over roofs and lanes, this beauty really sinks in.
aquí podrán relajarse con un mojito en la mano, mientras disfrutan de la romántica vista sobre los tejados y callejones de la ciudad.
by adding a rhubarb note, the guerlain perfumer gives the fragrance a shiver and a bite that echo the freshness of the mojito top notes.
al añadir una nota de ruibarbo, el perfumista guerlain aporta a la fragancia un escalofrío y un toque que se hace eco de la frescura de las notas de salida de mojito.
this weekend i went to eat with my friends in a restaurant and something came up. we started debating on whether we should order mojito or sangria.
este fin de semana fui a comer con mis amigos a restaurante y surgió algo que no esperaba. empezamos debatiendo sobre si debemos pedir mojito o sangr
appart from being known to be the best salsa club of barcelona, the mojito club is also a place where you can have salsa lessons with a teacher to show you the steps.
aparte de ser conocido por ser el mejor club de salsa de barcelona, mojito club es también un lugar donde puede tener clases de salsa con un professor que enseña los pasos.
an ideal activity for a group of friends: a private boat with skipper where you can sunbathe and enjoy a mojito to celebrate a special moment together.
actividad ideal para un grupo de amigos/as, un barco privado con uno de nuestros socios charter como patrón, donde poder tomar el sol, disfrutar un mojito para celebrar todos juntos un momento especial.
the cuban artist x alfonso has arranged a very nice location where one can enjoy expositions, listen to concerts, watch a film or simply drink a mojito while chatting with friends.
el artista cubano x alfonso preparó un sitio muy agradable para disfrutar exposiciones, escuchar conciertos, mirar una película o simplemente tomar un mojito y charlar con amigos. la visita es de la alta sociedad habanera o mejor dicho, sus hijos.
even more troubling was the over-simplified way the study was explained in various news reports, making some women think that just having a mojito with the girls could give them cancer.
más preocupante aun fue el modo excesivamente simplificado en el que varios noticieros explicaron los hallazgos de este estudio, que llevó a algunas mujeres a pensar que podían desarrollar cáncer por el solo hecho de tomar un mojito con sus amigas.