Hai cercato la traduzione di mozilla suite dom privilege esca... da Inglese a Spagnolo

since then the mozilla suite has been discontinued (then reintroduced as seamonkey), and no one has merged the nvu code back into composer.
desde que mozilla suite se dejó dedesarrollar (continuada por la comunidad como seamonkey), nadie ha introducido el código de nvu de vuelta a composer.

security fixes in the past week include a nasty privilege escalation bug in zope, a local exploit in slocate, and the symlink attacks against editors continue with one in nano.
los arreglos de seguridad esta semana pasada incluyen un fallo de escalado de privilegios en zope, un exploit local en slocate, y los ataques a los editores por medio de enlaces continúan con un fallo en nano.

if you are using solaris or linux, you must install a recent version of thunderbird, mozilla suite, or firefox software to install some system files that are needed for encryption.
si utiliza solaris o linux, debe instalar una versión actual de thunderbird, mozilla suite o firefox para poder instalar algunos archivos del sistema necesarios para el cifrado.

although there may be a way to prevent privilege escalation when opening a file, there is no obvious remedy to prevent one user from listing the private files in another user's account.
aún cuando puede existir una forma de prevenir la escalabilidad de privilegios al abrir un archivo, no hay remedio obvio para prevenir a un usuario de listar los datos privados de otra cuenta de usuario.

to involve them in the project, it may be useful to install the most common free software programs on their desktops prior to migration, which they will come across again after the migration to debian; libre office and the mozilla suite are the best examples here.
involucrarlos en el proyecto puede ser útil para instalar el software libre más común en sus equipos de escritorio antes de la migración, programas con los que se encontrarán luego de la migración a debian; libreoffice.org y la suite mozilla son los mejores ejemplos de tales programas.

==see also==* principle of least privilege* capability-based security* confused deputy problem* privilege escalation* privilege revocation (computing)* defensive programming* sandbox (computer security)==external links==*theo de raadt: exploit mitigation techniques in openbsd slides*niels provos, markus friedl, peter honeyman: preventing privilege escalation paper*niels provos: privilege separated openssh project* trusted solaris developer's guide: bracketing effective privileges
== véase también ==* principio de menor privilegio* seguridad basada en capacidad* problema del diputado confundido* escalación de privilegios* programación defensiva* privilegios entre paréntesis* revocación de privilegios==enlaces externos==*theo de raadt: mitigation techniques in openbsd diapositivas*niels provos, markus friedl, peter honeyman: privilege escalation artículo*niels provos: separated openssh proyecto