Hai cercato la traduzione di must stock list da Inglese a Spagnolo

request stock list!
pedir listado de almacén.

waste initial stock list and accounting records
lista inicial de existencias de residuos y registros contables

the stock list is updated yearly after the pit.
la lista de existencias se actualizará anualmente tras la eif.

our current stock list can be found as follows:
podrá acceder a nuestra lista de existencias actual de la siguiente manera:

i am interested in having access to the helmke stock list.
nesesito acceso a la lista del helmke-almacén

products stock-list automobile industry (vw, daimler, opel, ford)
produkte lista de almacenaje para la industria automovilística (vw, daimler, opel, ford)

you can also request a copy of the stock list by phone: +49 351 8260-30
también nos puede pedir el listado de almacén actual por teléfono: +49 351 8260-30

(b) a stock list to be updated yearly after the physical inventory taking;
b) una lista de existencias que se actualizará anualmente tras la realización del inventario físico;

here is the stock-list of the automobile industry with according stock numbers and identification numbers.
aquí se encuentra la lista de almacenaje para la industria automovilística con los números de identificación y de almacén correspondientes.

dealers please ask for the stock list to trade license by fax or email . coral and saltwater aquariums online shop
distribuidores por favor pregunte la lista común para el comercio de licencia por fax o correo electrónico .

an initial stock list of all nuclear material by category broken down at the level of storage areas and form of waste.
una lista inicial de existencias de todo el material nuclear por categorías desglosado por zonas de almacenamiento y forma del residuo.

but it must be said that as someone who takes his job very seriously, vinny does feel the need to personally test every box of pills before adding them to the stock list...
pero hay que reconocer que como todo buen profesional comprometido con su trabajo, vinny prueba cada caja de medicamentos antes de sumara a la reserva…

pescaplanet.com has a stock list updated daily and only our customers can enjoy the prices on the products below cost in order series
pescaplanet.com tiene una lista común actualizan diariamente y sólo nuestros clientes pueden disfrutar de los precios de los productos por debajo del costo en serie para

gone are the days of endlessly flicking through a catalog for drives and suitable accessories thanks to the automatically generated stock list with related item numbers.
realizar consultas pesadas en el catálogo en busca de los accionamientos y de los accesorios adecuados ya no es necesario gracias a la lista de piezas generada automáticamente con los números de artículo correspondientes.

in order to establish a starting point an initial stock list is to be established, where applicable, of the nuclear material contained in retained waste.
a fin de establecer un punto de partida, debe establecerse una lista inicial de existencias, cuando proceda, del material nuclear contenido en los residuos conservados.

daily, icecat imports thousands of price & stock lists from connected resellers and distributors worldwide.
diariamente, icecat importa miles de listas de precios & stock de revendedores y distribuidores conectados en el mundo.

but a glance at the records of incoming goods and stock lists will show whether unsuitable raw materials, prohibited additives and so on have been bought and so presumably used.
se está investigando en busca de procedimientos aún más sensibles que son importantes precisamente para el control de los productos alimenticios, pues para la protección del consumidor habría que poder detectar con seguridad hasta en las proporciones más insignificantes la presencia de productos tóxicos.

in some cases, public and private entities provided assistance and consultancy services for making stock lists or for the storage, preservation or restoration of cultural objects.
en algunos casos, varias entidades públicas y privadas habían prestado servicios de asistencia y asesoramiento para la elaboración de listas de existencias o para el depósito, conservación y restauración de bienes culturales.

by way of derogation from article 11, any person or undertaking treating or storing nuclear material that has previously been declared as retained or conditioned waste shall transmit to the commission within 120 days of the date of entry into force of this regulation, an initial stock list of all nuclear material by category.
no obstante lo dispuesto en el artículo 11, toda persona o empresa que trate o almacene material nuclear que previamente haya sido declarado como residuo conservado o acondicionado transmitirá a la comisión, dentro de los 120 días siguientes a la fecha de entrada en vigor del presente reglamento, una lista inicial de existencias de todo material nuclear por categorías.

the original intention of the plan had been to procure big-ticket or long lead time articles, and his delegation was therefore examining the proposed stock lists to ensure that those extraordinary items received the bulk of any special funding.
la intención original del plan era adquirir artículos de gran valor o con largos plazos de entrega, y por tanto, su delegación está examinando la lista propuesta de existencias para que se destine a esos artículos el grueso de toda financiación especial.