Hai cercato la traduzione di my parents aren´t going to take... da Inglese a Spagnolo

obviously, it is all going to take a long time.
obviamente, todo esto va a llevar mucho tiempo.

i am going to take a shower
voy a tomar una ducha

it is going to take a long time to complete this work.
esta labor va a tardar bastante en concluir.

i am going to take a spanish lesson
voy a una clase de español

my colleagues are going to take a careful note of your response.
mis colegas van a tomar nota cuidadosamente de su respuesta.

but it is going to take quite a long time before that can happen.
pero tendrá que pasar bastante tiempo antes de que eso pueda ocurrir..

when is the commission going to take a trip there ?
¿cuándo emprenderá la comisión viaje a dichas regiones?

this is what's going to take a bit of money.
esto va a requerir mucho dinero.

those talks are going to take a few more months yet.
esas conversaciones van a durar todavía algunos meses más.

she advised him to take a long holiday.
ella le aconsejó tomar unas buenas vacaciones.

and so i'm going to take a few examples from our work.
así pues, tomaré algunos ejemplos de nuestro trabajo.

and on top of that, these bastards are going to take a week?
además de que tengo que pagar, los cabrones van a tardar una semana, ¿qué mierda de servicio es este?

all right. so i'm going to take a piece of chopin.
está bien. tomaré entonces una pieza de chopin.

finally, we are going to take a look at what these monoliths really are.
por último, vamos a echar un vistazo a lo que estos monolitos realmente son

expect the first iteration of indexing to take a long time.
espere que la primera vez que tenga tenga que hacerse el índice tome un rato largo.

do the deniers claim that they were going to take a tour of the "morgue"?
¿creen los negadores que iban a hacer una visita turística a la "morgue"?

if you are going to take one of these drugs for a long period of time, then your doctor will closely monitor you.
si debe tomar uno de estos medicamentos durante un período prolongado, su médico lo controlará estrictamente.

it is expected to take a long time before we can stabilize the growth.
se espera que tome un largo tiempo antes de que podamos estabilizar el crecimiento.

patte : alex, your going to kill me [laughing] but we have to take a break
patte: alex, vas a matarme [risas], pero tenemos que ir a una pausa