Hai cercato la traduzione di nahuatl da Inglese a Spagnolo

nahuatl
náhuatl

nahuatl language
idioma nahuatl (calificador)

nahuatl bikol europe
nahuatl

name: nahuatl, village of god
nombre: náhuatl "el pueblo de dios"

luis gonzaga lara, nahuatl peasant
luis gonzaga lara, campesino nahuatl

in nahuatl "god's village".
en náhuatl: "pueblo de dios".

nahuatl language (qualifier value)
idioma nahuatl

the name has nahuatl origins and... more
en los... más

it is said to be an ancient nahuatl term.
se dice que es una palabra ancestral del nahuatl.

many of the nahuatl names of origin are from
muchos de los nombres de origen náhuatl son de:

its name is derived from the nahuatl word for obsidian.
su nombre deriva del idioma náhuatl y significa obsidiana.

:the achiutla nahuatl name seems to come from this cave.
:el nombre náhuatl de achiutla parece originarse de esta gruta.

i learn nahuatl at my school. i'm mexican.
aprendo el náhuatl en mi escuela. soy mexicano.

name: nahuatl, "at the end of the amate trees"
nombre: náhuatl, "en el río de los quetzales"

(i) learning to read and write spanish and nahuatl;
i) aprender a leer y escribir el castellano y náhuat;

70% of the inhabitants speak native languages, primarily nahuatl.
70% de los habitantes hablan lenguas nativas, principalmente náhualt.

sahagún then reviewed the nahuatl text and added his own spanish translation.
sahagún luego revisaba el texto en náhuatl y agregaba su propia traducción al español.

some words have been written in nahuatl, which is given to indicate its
algunas palabras han sido escritas en náhuatl, las que se transcriben para indicar su

few children, for example, know the nahuatl names of their house sites.
por ejemplo, pocos niños saben los nombres en náhuatl de los lugares de su rumbo.

el nombre “zumpahuacán” proviene de la lengua nahuatl "tzompahuacán".
el nombre “zumpahuacán” proviene de la lengua nahuatl "tzompahuacán".